论文部分内容阅读
新加坡华文文学与中国传统文化之间有着复杂的联系，经过了从远游到淡化再到远离的三步曲。在创作主体方面，新加坡华人作家经历了从中国人到新加坡人再到世界人的身份变化；在创作本体方面，经历了从中国意识到本土意识再到世界意识的思想变化；在创作载体方面，呈现出从文言文到白话文再到汉语与英语相混的语言形式的发展趋势。