论文部分内容阅读
国家有关部门早就对中国人姓名的拼写规则颁布了一系列有关规定 ,国际上也把汉语拼音作为汉语国际罗马化的唯一标准 ,但在国内外的一些学术期刊中 ,作者姓名的拼写却存在着与规范拼式相抵牾的多种形式。本文通过大量具体拼写形式的列举和分析 ,指出造成这种现状的原因 ,希望能引起学术界的重视。
National authorities have long promulgated a series of relevant provisions on the spelling rules of Chinese names, and Hanyu Pinyin has also been adopted as the only standard for Chinese international romanization in the world. However, in some academic journals both at home and abroad, the spelling of the author’s name exists A variety of forms that contradict canonical forms. In this paper, a large number of specific spelling of the enumeration and analysis pointed out that the reasons for this status quo, hoping to arouse the attention of academics.