论文部分内容阅读
《向中国人脱帽致敬》一课的语言很平实,没有冷僻的字词,但是平实的语言却很难真正读懂。文中的语言,有的是“步步紧逼”,有的是“绵里藏针”,有的是“弦外之音”。而只有读懂文字背后的深意,才能更好地领会文中的“我”的机智沉着、义正辞严和爱国热情。所以,在疏理了文章的内容之后,我引导学生关注文中的“对话”,关注大胡子教授与中国留学生“我”之间那场极为精彩的对话语言。
The language of “Take off the hat to the Chinese” is very simple and there are no rare words, but plain language is hard to read. In the language of the text, some are “pressing harder and harder,” and some are “Mianlianchaozhen”, while others are “stringy sounds.” Only by reading the deep meaning behind the text can we better understand the “I” of the text, with its cleverness, righteousness, and patriotic enthusiasm. Therefore, after reconstructing the content of the article, I directed the students to pay attention to the “dialogue” in the article and pay attention to the wonderful dialogue language between Professor Beard and Chinese student “I.”