农村医疗救助制度的覆盖面是占农村5%的特困人口,归属民政部门管理;新型农村合作医疗制度的参合率一般都在85%左右,归属卫生部门管理。这两个制度在运作过程中的结合模式,既要有效地降低制度结合后的运行成本,让特困人口能够享受到更多的住院补偿;还要有利于两个政府部门的工作协调。经过3年试点的探索,已经产生了较好的结合模式。 The coverage of the rural medical aid system is 5% of the poor in rural areas, belonging to the civil affairs department. The participation rate of the new rural cooperative medical system is generally around 85%, which is governed by the health department. The combination of these two systems in their operation should not only effectively reduce the operating costs after the system is integrated, but also allow more people to receive extra hospital reimbursement for the destitute population. It will also facilitate the coordination of work between the two government departments. After three years of pilot exploration, has created a better combination of models.