论文部分内容阅读
一、上半年税收收入增长的总体情况2011年上半年全国税收总收入完成50028.43亿元,同比增长29.6%。上半年税收增长较快的主要原因:一是经济平稳较快增长,企业效益提高。1—5月规模以上工业增加值增长14.0%,固定资产投资增长25.6%,社会消费品零售总额增长16.6%,全国规模以上企业利润增长27.9%,一般贸易进口增长
I. General Situation of Tax Revenue Growth in the First Half of the Year In the first half of 2011, the total revenue of China’s tax revenue was 50028.43 billion yuan, up 29.6% over the same period of last year. The main reasons for the rapid tax revenue growth in the first half of the year are as follows: First, the economy has enjoyed steady and rapid growth with the improvement of corporate efficiency. From January to May, the added value of industrial enterprises above designated size increased by 14.0%, investment in fixed assets increased by 25.6%, total retail sales of consumer goods increased by 16.6%, profits of enterprises above designated size increased by 27.9%, and general trade imports grew