浅谈英语翻译应当注意的几个问题

来源 :魅力中国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xulee_jj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
摘要:很多英语专业的学生在英汉互译的学习和实践中,对很多词语、句子、段落的翻译不够正确。其中最重要的原因是在翻译中不能很好地去理解原作的内在意义,不能灵活转换和把握两种语言体现出的文化差异。
其他文献
文中分析了近年来大学英语四级考试中的写作命题规律,有针对性地提出了一些应试技巧和方法。
“7时代终结论”认为,随着人均GDP达到1.1万美元和人口老龄化,中国GDP增速还将持续下滑。笔者并不认同。中国人均GDP仍只有美国的20%,赶超空间巨大。和当年处于这一水平的日韩一样,通过调整和改革,中国经济增速应能重回7%以上。  自2013年以来,中国经济增长速度持续回落,国家统计局最近发布的数据显示,2015年第三季度,GDP增速降到了7%以下,为6.9%。与经济发展密切相关的一些重要指标