以思想史、技术史、传统美学为理论基础,应用中西方文化比较的研究方法,以“经验理性”概念为基石,探索中国传统建筑在宏观的文化视野下,对“经验理性”特征的把握。从建筑环境、建筑选材、建筑组群、建筑单体、建筑装饰等层面,归纳总结中国传统建筑的经验理性特征,进一步揭示中国传统建筑的技术思想。 Based on the theory of history of thought, history of technology and traditional aesthetics, applying the comparative research method of Chinese and Western cultures and using the concept of “empirical rationality” as its cornerstone, this paper explores Chinese traditional architecture from the perspective of “culture of experience” Features of the grasp. From the aspects of building environment, building material selection, building group, building monomer, building decoration, the paper summarizes the empirical rationality of Chinese traditional architecture and further reveals the technical thinking of Chinese traditional architecture.