以前看不同的人谈论《野草》的文章,会有趣味反差的感觉。大家彼此在不同的语境里飞来飞去,好似与鲁迅忽远忽近,路径迥异。鲁迅研究最困难的地方,是词语解析的障碍密布,犹如迷津隐显,不知所云。集中在具体篇章,可确切描绘者不多。几代研究者纠缠其间,歧义渐生,彼此相左。于是有了五光十色的存在。研究者乐此不疲,且妙意连连,也证明了鲁迅文本非同寻常的意味。《野草》最初出现,批评家一时失语,说了许多 Before looking at different people talk about “weeds” article, there will be interesting contrast feeling. Everyone flew in a different context, like Lu Xun suddenly far away, the path is different. The most difficult place for the study of Lu Xun is the obstacle of the word analysis, which is like a maze of indecipherable, unintelligible. Focus on a specific chapter, can accurately describe few. Several generations of researchers have been entangled with ambiguities and delusions. So there is a colorful existence. The researchers never bored, and ingenuity, but also proved the unusual meaning of Lu Xun’s text. “Weeds” first appeared, critics aphasia, said a lot