论文部分内容阅读
有史以来最多中国队伍参加的亚洲卡雷拉杯比赛,热战的程度完全不输于当地烈如火焰的高温。瑟肯勇夺揭幕战杆位今年矢志卫冕锦标的青岛GruppeM Racing车队代表瑟肯(Tim Sugden)有个极好的开始,获得第一回合比赛杆位。这位英国名将以0.424秒之微力压代表南京追星车队的门泽尔(Christian Menzel),后者是初次在亚洲参赛。驾驶北京百得利车队赛车上场的中国香港车手李英健获得第三名;中国香港捷成车队代表欧阳若曦排第四位,他的成绩较瑟肯慢0.880秒,前四位车手的圈速相差不足一秒。也为第一回合的比赛平添浓厚的火药味。
The highest number of Chinese team ever participated in the Carrera Cup Asia, the extent of the heat battle did not lose at the local flame of heat. Schnauzer Wins the Opening Pitch Tim Sugden, the representative of GruppeM Racing Racing in Qingdao who is deciding to defend this year, has a wonderful start and won the first leg of the pole position. The English star represented Nanjing Mencius’ Christian Menzel at a slight pressure of 0.424 seconds, the first of which was to compete in Asia. Hong Kong driver Li Ying-jian, who was driving a Beijing-run Budweiser car race, finished third. Hong Kong’s Jebsen Racing Team Hong Kong took fourth place with Ouyang Ruoxi, who finished 0.880 seconds slower than Thrane, with a difference of lap times between the top four drivers Less than one second It also added a thick smell of gunpowder to the first round of the game.