加拿大华文女作家张翎是一个具有自觉女性意识的作家,擅长以她独特的女性视角来书写女性故事,以她柔软敏感的触角去触摸历史风云下女性的悲怆。本从即选取其中篇小说《雁过藻溪》,试从女性象征意象、困境中的女性心理以及历史风云下的女性之痛这三个方面来解读《雁过藻溪》中的女性书写。 Canadian Chinese writer Zhang Ling is a conscious female writer who is good at writing female stories from her unique female perspective and touching the sorrows of women under historical circumstances with her soft and sensitive antennae. This article chooses the novel “Yanghua algae Creek”, tries to interpret the writing of women in “Goose and Agate Creek” from three aspects: the female symbolism, the female psychology in the predicament and the pain of women under the historical situation.