破除翻译“转向”的迷思

被引量 : 0次 | 上传用户:catloveless
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,翻译研究领域蔓延出了不少的“转向”之说,包括“语言学转向”、“文化转向”等。前不久,香港浸会大学谭载喜教授在四川大学发表演讲时指出,这些所谓的“转向”并非不该出现,而是我们无论试图提出怎样的“转向“,都必须首先解决有关翻译的最根本问题,那就是:翻译
其他文献
基于预应力混凝土受弯构件冻融循环与疲劳加载交替试验,分别建立冻融环境下混凝土与钢筋疲劳剩余强度退化模型;考虑冻融循环对疲劳损伤的促进作用,在混凝土剩余强度退化模型
<正>明御史王大韶在《重修石鼓书院记》中说:"人杰则山灵,星聚则名显,自古以来,未之或改。"石鼓山自汉晋载入史乘,因名流贤达的莅临而声名日显。唐元和年间(806—820),李宽在
会议
医疗大数据是构建智慧医疗的核心内容,同时医疗大数据生态圈是智慧医疗的有机组成部分。智慧医疗是推进医疗体制改革的关键举措之一。本文通过对国内医疗行业数据以及生态圈
在MasterCAM X6环境下,对圆柱凸轮进行了其槽中心轨迹的三维建模、工艺规程规划、数控仿真加工以及NC程序代码的后置处理等设计和分析;运用MasterCAM X6的4轴加工对圆柱凸轮
女性尿道综合征征fmale urethral syndrome,FUS)是一种以尿频、尿急、排尿困难等非特异性下尿路刺激症状为特征,而无尿路感染的症候群[1].有报道每年约有500万例FUS,发病原因
桐庐是中国百强县、中国长寿之乡和中国最美县。这里生态环境优良,文化底蕴深厚,交通区位优越,经济潜力巨大,发展理念科学,投资成本节约,政府服务超前。2013年11月,经杭州市
针对电力系统装置中的输入端交流电流变量含有大量谐波电流,使波形发生畸变,从而导致功率因数低,电网的输出利用率不高,大大浪费了宝贵的电能能源。为了提高电网电能的利用率,从而
重点归纳了辐照技术应用于人参制品后,对人参相关功能尤其是药理功能的影响。发现以60Co-γ射线1~6kGy剂量处理鲜人参保鲜率显著提升20%~30%,辅以其他手段处理,保鲜率可达98%
我国素养导向的教育背景下,单元教学成为教学设计的焦点。通过文献收集与整理,从单元设计的界定、理论基础、单元设计与学科之间的关系、单元目标确定、学习活动设计、学习评