从目的论角度研究时政热词翻译

来源 :北方文学(下旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:pinghua_xu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济全球化的发展,时政新词应运而生并不断涌现,而时政新词的翻译也受到越来越多的关注,同时也对译者提出了更高的要求。这类词汇的翻译往往反映了一个国家的政治、经济、文化等内容。近些年,富有中国特色的时政新词也引起了许多国内外译者的重视。由此可见,在各国人民的经济文化交流中,时政新词的翻译起着至关重要的作用,而如何去做好这类翻译也成为一项值得关注的问题。
其他文献
人类活动对长江洪水有一定影响。与洪水密切相关的人类重要活动有:森林植被的破坏、干支流水库的兴建、围湖垦殖、洲滩开发、民垸建设及沿江泵站排涝等。人类活动对长江洪水影
一般来说,在我们认知的过程中,社会和科学技术的进步已经开始引导着人们的生活,有关生活方面的问题开始逐渐展现在人们的眼前。有关开关线路电源已经逐渐应用到人们的生活中,
作者提出一种行星摩擦轮减速器,并对它的工作原理、参数选择和设计方法作了说明。这种减速器具有结构简单、制造方便、对材料要求不高、速比大、成木低等优点。但它的效率较
节奏和节拍是舒曼音乐中重要的情感表达元素。舒曼的艺术歌曲,最能够体现出他对节奏和节拍表情潜力的把握。因为歌词的存在,我们可以确定舒曼所试图表达的内容。本文聚焦于三
甲醇汽油替代传统汽油作汽车燃料,不但燃烧清洁,而且来源丰富,是理想的石油替代品,甲醇燃料的大力推广和应用是加快新能源开发,克服能源消费制约,促进经济协调发展的必由之路
“消费与环境”是“中消协”今年的年主题。3月11日,由湖南省消费者协会、湖南师范大学商学院、《消费经济》杂志社联合举办,长沙颐寿堂生物科技有限公司协办的“消费与经济”
《福建省"十三五"教育发展专项规划》提出"2017年起全省统一组织实施语文、数学、英语等科目中考",这是我省"促进入学机会公平,完善中小学招生入学办法"的一大举措.在数学中考全省
近年来,我国汽车保有量迅速增长,而道路运载能力有限,导致道路供需矛盾日益突出。车流量是反映道路运行状态的主要参数之一,如果能够及时准确地掌握和预测道路上的车流状况,就可以有效地对车辆进行提前疏导,从而提升路网运行能力及运行效率,对交通管理者、运营者和参与者都具有十分重大的意义。流量数据具有高度的非线性和复杂性,对其进行精准预测具有很大的挑战,现有的预测方法大多不能很好地直接利用交通路网结构来捕获数
山西省临猗县猗氏镇的百里店,虽说因春秋名相百里奚驻足而得名,却仍属一个名不见经传的小村落。然而,自从2003年5月19日,12岁少女肖菊勇敢逃离淫窟,并从速报案将奸杀4女子的
新型摩擦轮传动能作为增速器使用,也能作为减速器使用,甚至当成滚动轴承使用。一般行星齿轮传动一级速比限制在9:1以下,这是因其结构只允许在太阳轮和内齿圈之间安装一排行