论文部分内容阅读
本文研究对象是玉树贝多普贤行愿品摩崖石刻研究,贝多普贤行愿品是藏族地区吐蕃时期为数极少的题记的摩崖石刻。通过对其进行深入的比较研究,相信对吐蕃社会、文化、历史、佛教以及汉藏关系史均会有重大的意义。本文以辩证唯物主义和历史唯物主义的观点,应用社会学、语言学、语音学、考古学、民俗学、目录学、文化人类学等科学的方法,并在国内学者研究的基础上,进行细致的多角度的比较研究。本文除绪言,结语外共分三个章节,主要内容如下:第一章:首先对《普贤行愿品》的名题和宣说经文的研究,及对经文的译者作了简要介绍。考证了《普贤行愿品》在佛教中的重要地位。第二章:对贝多普贤行愿品摩崖石刻的年代及社会历史背景作了细致的研究,考证了贝多普贤行愿品摩崖石刻和昌都丹玛岩石刻的密切关系,是研究唐蕃关系史上弥足珍贵的资料。第三章:通过对贝多普贤行愿品摩崖石刻的字体、现行藏文字体及古藏文文献中提及的相关字体进行比较研究;同时对贝多普贤行愿品摩崖石刻的内容和结构的特点作了研究。以及与敦煌吐蕃藏文文献普贤行愿品残卷进行比较,其中对词、句、语法、结构、内容等方面的形式与特点,作了细致的比较研究。