论文部分内容阅读
李白,字太白,唐代伟大的诗人,其诗作豪放洒脱、雄奇飘逸、富有浓厚的浪漫主义色彩,素有诗仙之名。杜甫曾经说他的诗是“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”。他曾经说过自己的诗是“兴酣落笔摇五岳,诗成啸傲凌沧州”。李白一生流传下来的诗歌约有九百九十余首,给后人留下了无比珍贵的文化财富。他的诗歌不仅对中国文学界产生了巨大影响,对邻国古代朝鲜的诗歌创作也起到了很大的作用,主要表现在诗歌创作杰出成就方面以及在诗歌史上的杰出地位。高丽时期是朝鲜文化史上一个承上启下的重要时期,文学也如此。本文主要以“李奎报、李齐贤”诗词为中心,研究李白诗歌对高丽朝时期文学创作的影响。本文设四章。第一章,绪论,介绍本文选题的目的和意义,阐述李白的诗歌在唐代的重要地位,以及对高丽时期文学创作的重要影响。并且对现有的研究论文及专著进行总结,指出本文在目前的研究现状上新的突破。第二章,李白诗歌在朝鲜的传播情况。李白的诗歌在唐代具有着举足轻重的地位。公元935—1392年是高丽时代汉诗发展空前繁盛,出现了一批比较具有代表性的汉文诗人。其流传下来的诗作中都不同程度的体现出李白诗歌的特点。据有关学者推测,李白的诗集很可能在新罗后期就已经传入到新罗,其途径可能是通过当时的留学文人将其带回新罗。高丽时期,对中国文化十分重视,除了在科举制度中体现出中国的“诗、赋、颂、时务策”等考试内容,还通过各种方式引进大量中国的文化书籍,其中诗歌、散文深受高丽学者的喜爱,而在当时,李白及他的作品就对当时的高丽学者产生了很大的影响。在朝鲜的一些文献中可以查阅到很多关于李白的诗歌,这也证实了李白在朝鲜的受欢迎程度,很多的诗家都特别的敬仰李白,对其诗歌也是采用不同方式的传播和接受,诗家们称赞李白有非同凡响的才干和洒脱不羁的人生态度,并对他的作品进行注释以及翻译。第三章,李白对李奎报的影响。首先,简要的阐述李奎报的生平与诗歌创作,然后分别从诗歌思想、意象与风格三方面分别论述了李白诗歌对李奎报创作的影响;在李奎报的诗歌中,处处彰显出其治国平天下、爱国民本的思想情感。这些情感不仅仅与其所处时代有着密切的联系,同时也受到李白诗歌中所抒发的爱国情怀、豪情壮志的影响。其诗中月亮和酒的意象,也投射出李白诗歌中的意象内涵,在其诗的创作风格上也多以豪放抒怀为主,可见李白的诗歌对其的影响是巨大的。第四章,李白的诗歌对李齐贤诗词的影响。首先阐述李齐贤生平及其诗词创作。通过分析李齐贤与中国文化,阐述李齐贤的李白情结。其次是李白诗歌对李齐贤诗歌的影响,诗歌方面主要是从题材内容和艺术风格两方面进行分析。最后是李白诗歌对李齐贤词文创作的影响。