城市风景区是城市自然和文化的重要载体,在改善城市生态、传承城市文化、彰显城市特色方面都发挥着重要作用。然而随着现代化建设进程的加快,城市区域的不断扩张,城市风景区及其所在城市面临着多种建设性矛盾。本文的研究旨在总结出协调城景共生的途径,以引导城市健康、合理、有序发展。城市风景区与城市的协调共生,不仅是促成风景城市形成的重要途径,也将是未来人类发展的方向,是体现人与自然和谐共存的重要方面。本文采用理论分析与实例分析相结合的研究方法。首先明确城市风景区及城市的概念和内涵,并从历史的角度分析两者在互动发展历程中的矛盾。然后通过综合分析,总结出现代化建设进程中两者在用地、生态、文化、人居、美学特色等五个方面的建设矛盾。再结合国内外相关案例和研究,以城市风景区内部的自身优化和外部与城市的协调建设为切入点,提出土地协调、生态保护、历史延续、环境整合、特色提升等五个协调两者共生的途径。最后结合笔者的规划设计实践,通过常熟虞山景区城景协调建设的实践分析,验证共生途径的可行性,并提出适当的优化意见。