尤金·奥尼尔是美国戏剧史上的一座丰碑,20世纪美国戏剧的完美典范。他影响了其后一大批美国戏剧家和海外剧作家。奥尼尔是人生意义的执着探索者,他的悲剧体现了对人类命运的反思以及对生命本质的思考,它们超越了时空,对每个时代的人都具有启迪意义。近一个世纪以来,奥尼尔研究经久不衰。中外奥尼尔批评各显特色,多姿多彩。20世纪80年代末,随着奥尼尔百年诞辰的到来,奥尼尔研究达到了一个新的高潮,国际奥尼尔协会举行了空前的横跨东西的系列纪念活动。但是,综观国内近二十年的奥尼尔研究,笔者发现重复研究较多,富有新意和突破性的成果少;对单部作品的分析解读多,整体研究少。因此,本文从奥尼尔的创伤记忆这一视角对他的悲剧创作展开整体研究。经过大量阅读和论证,试图从创伤记忆与奥尼尔悲剧创作的关联出发,对奥尼尔创伤记忆的产生、创伤记忆对奥尼尔悲剧观的影响、创伤记忆与奥尼尔主要作品的深层关系、创伤记忆与奥尼尔悲剧意象以及悲剧美学特征的关联等方面进行分析和阐述。论文共分七个部分:导论概述了奥尼尔的生平、戏剧创作和艺术成就、国内外奥尼尔研究状况、本文研究视角、创新点及意义及其全文概要。第一章论述了创伤的定义、特征及其影响,以及奥尼尔非同寻常的身世和人生经历与他的戏剧创作的或隐或显的关系。第二章从创伤记忆的视角出发探讨奥尼尔的创伤记忆与其心理演变以及创作过程的关系。通过对于各个时期的作品的主题内容、戏剧风格的概要梳理,将创伤与奥尼尔艺术创作之间的关系、作家的心理状况、思想脉络与情感走向展现出来,为深入分析剧作家的作品做了铺垫。虽然创伤记忆与奥尼尔的创作始终相随相伴,然而,不同阶段烙有各自鲜明的特点,经历了内心与家人激烈冲突的早期阶段,仍然激烈但渴望和解的中期阶段,再到终于实现了和解而求得了心灵平静的晚期阶段。第三章“奥尼尔创伤记忆的典型文本解读”包括了明确受到创伤记忆影响的作品,也包括了受创伤记忆不太明确的作品,对它们同时进行分析、讨论,探讨创伤记忆对于奥尼尔影响的程度、影响的明确性与深潜性,从而确认创伤记忆始终是奥尼尔的最基本的创作动力之一。第四章选择了几组与奥尼尔的创伤记忆有关的意象,探讨奥尼尔意象生成的原因及其意象所体现的思想意义与艺术的功能,以此探索奥尼尔通过意象所实现的塑造人物、表现人物心理的目的以及剧作家由这样的意象创造所体现的独特的精神状态。第五章“奥尼尔悲剧的思想与艺术特征”梳理、归纳了奥尼尔所受到的西方悲剧传统和各种思想资源对他所产生的影响,论述了奥尼尔悲剧与众不同的悲剧主题、体现生命价值的悲剧性格、丰富多彩的心理表现手法三大艺术特征,旨在说明创伤记忆是如何影响了作家的审美观照与艺术表现。本文的结语部分对于论文的理论基础作了简要的说明,旨在通过创伤记忆这一视角的切入,更好地了解作家和作品,给奥尼尔研究注入新的活力,并促使其进一步向纵深拓展。