【摘 要】
:
针对朝鲜语词汇的研究在韩国和朝鲜都进行比较活跃但在中国对这一方面的研究还处于比较落后的阶段。三个国家都使用的是一种语言但根据每个国家的体制和教育目的的不同针对词
论文部分内容阅读
针对朝鲜语词汇的研究在韩国和朝鲜都进行比较活跃但在中国对这一方面的研究还处于比较落后的阶段。三个国家都使用的是一种语言但根据每个国家的体制和教育目的的不同针对词汇教育的政策也就不同。我们之所以不能直接使用韩国或是朝鲜的《朝鲜语言》教科书就是这一原因。同样的语言在不同的国家、不同的环境下理所当然就应该进行不同的教育。现在《朝鲜语文》教科书词汇的教育状态是从小学到高中都没有一个对词汇深度及词汇量的正确定义。根据以上情况迫切的要求我们要对我们现行的《朝鲜语文》教科书词汇做出一个科学系统的研究。本论文的研究对象是现行义务教育新编中学《朝鲜语文》教科书词汇,以研究分析现行义务教育新编中学《朝鲜语文》教科书词汇的现状及找出在词汇教育中出现一些不足点并提出解决方案为目的。本论文的研究方法是把中学《朝鲜语文》教科书中的精读课文全部输入后制作一个文档。利用相应程序把课文中的单词全部分离出来,并在所有单词后注明词性、起源以及单词的组合类型。在利用相应程序来排列出单词出现频度,最后整理分析数据结果。本论文在第二章在品词类单词分布情况,单词的组合类型分布情况,单词的起源方面以及在单词出现的频度方面进行了分析。本论文分析出的总的单词数是88398个,各别单词数是18898个,单词出现的平均频度是4.68%。在第三章从教科书词汇中出现的不足点,《朝鲜语文课程标准》中出现的不足点,在教科书作品选定中出现的不足点等三个方面进行了论述。最后提出了教科书词汇选定的方法及方向。由于教材词汇量庞大,分类比较以及分析过程需要付出大量的时间和艰辛的劳动。但作者认为本论文可成为选定出教育用词汇和建立词汇教育资料的一个嚆矢,希望能通过本论文能够为编写初中《朝鲜语文》教科书尽上绵薄之力。
其他文献
2013年8月,"审薄案"的舆论喧嚣和"秦火火们"的一再得逞,暴露出新媒体时代主流媒体舆论引导的被动"失语"。本文结合新媒体时代传播环境变迁和"审薄案"中的传播现象,从理念更新
数字电视技术是我国电视技术发展的必然趋势,通过介绍数字电视技术的基本概念和发展历程,谈谈数字电视技术的应用,并指出了数字电视技术在我国今后的发展趋势。
对生态补偿的概念做出立法解释是起草《生态补偿条例》草案遇到的首要问题。通过对政府相关文件的比较,结合中国各领域开展的生态补偿实践,在分析学理界对生态补偿概念不同解
公众参与公共性遗产资源保护的理论研究和实践应用目前在中国内地还处于起步阶段。本文以中国香港市民参与保留皇后码头事件为例,分析公众参与公共性遗产资源保护的影响因素
目的 了解成都地区已婚育龄女性性满意度状况及影响因素,为女性生殖健康保健提供依据.方法 采用随机抽样方式抽取成都市五城区及所属区县的已婚育龄女性,通过问卷调查方式收
2012年1月—2015年1月,我们采用舒必利治疗老年偏侧舞蹈症7例,效果满意。现分析报告如下。1临床资料1.1一般情况本组7例,男3例,女4例,年龄65~86岁,平均74.3岁。其中,肌张力正
行政区边界共生旅游产品是一种特殊的旅游产品,由于在旅游开发过程中利益主体的复杂性,使得旅游产品的开发处处受到行政区界线的制约,严重影响了旅游产品整体效益的发挥和旅游品
【目的】分析影响新疆褐牛乳中体细胞数(SCC)与产奶性状的非遗传因素,为有效指导并提高新疆褐牛的生产性能提供科学依据。【方法】构建协方差分析模型,利用SAS 9.2软件分析不同
材料是人类发展的物质基础。当地材料的发展历史悠久,原画中出现了全面的材料。19世纪末,艺术进入了全面发展时期。艺术课不仅是一门艺术课程,也是一门美学教育课程。它不仅
随着北宋市民经济的发展和市井文化的繁荣,语言也变得越来越市民化、口语化,《青琐高议》是这一时期产生的较有影响的一部笔记小说集,书中记录了大量十分有价值的词语材料,对