与高贵的灵魂为友——柏拉图《吕西斯》译疏

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ddudi5460
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在西方古典思想史的论题谱系中,友谊占有重要的位置,古希腊和古罗马思想家都重视友谊论题,以至于友谊一直是西方古典政治思想中的重要思想资源。被称作柏拉图“最迷人同时也最让人困惑”的对话之一的《吕西斯》,史称西方思想史上第一次对友谊作哲学性探讨的经典。柏拉图笔下的苏格拉底在这篇作品中提出的“谁是朋友?”的询问,深远地影响了后世哲人的友谊观。然而,在现代西方哲学思想中,友谊已然没有了应有的位置,这也许是古今哲学差异的重大表征之一。迄今为止,我国学界对作为哲学问题的友谊研究尚未起步。重拾古人思绪,回到古典的语境感受古人热烈探寻何为友谊的余温,思考友谊在政治生活中的意义,在今天看来也许是一种迂腐。现代之后的我们与古人的生命感觉相差何止千里?这些都预示了重读《吕西斯》的艰难和必要性。   重新细读《吕西斯》,我们会遇到许多问题和困惑。面对柏拉图对话中高妙的修辞手法,复杂的织体结构,如果要想解开其中的思想谜团,我们唯有从对话的戏剧性特征入手,关注文本的表面形式与内在情节行动间的张力,并对勘柏拉图的相关作品(如《斐德若》和《会饮》),将《吕西斯》置入柏拉图对话的整体织体中思考,我们才可能接近柏拉图本人的意图。笔者在本文中采用逐段疏解《吕西斯》的方式,紧跟柏拉图对话的戏剧笔法,力图捕捉对话自身所呈现出来的情节线索,细致分析各个不同论题之间的内在联系。   本稿以翻译和笺注《吕西斯》全文为基础,连贯疏解《吕西斯》的六个戏剧性辩论,力图揭示柏拉图在《吕西斯》中呈现出的友爱与哲学和政治的复杂纠葛,探究柏拉图笔下的苏格拉底的友谊观,理解友谊问题在西方古典政治哲学中占有重要位置的理由。
其他文献
极限思想作为一种哲学和数学思想,其发展经历了思想萌芽、理论发展和理论完善时期。在其漫长曲折的演变历程中布满了众多哲学家、数学家们的奋斗足迹,闪烁着人类智慧的光芒。极
社会公平历来是人类社会长期追求的理想目标,它直接关系到一个社会的和谐与稳定。随着中国改革开放和现代化建设的逐步深入,随着中国的生产力水平和综合国力的显著提高,党和政府
以某600 MW机组的低压凝汽器为例,采用数值计算方法获得了凝汽器壳侧流动细节及凝汽器随抽气压力变化的性能曲线,计算得到真空泵变工况下的抽吸体积流量,并结合真空泵与凝汽
在中国古代逻辑史上,“言”和“意”是一对比较重要的逻辑范畴,言意之辨盛于魏晋。所谓言意之辨也就是探讨人凭语言文字能否把握事物的现象、本质及其发展规律,也就是能否用
目的了解天水市医疗机构日常消毒质量状况,以便加强医院消毒管理。方法采样现场采样和检测方法,对天水市近两年医疗机构消毒效果及管理状况进行调查。结果 2012年度共采样1 1
梁漱溟是现代新儒家文化哲学的奠基人。近代以来,中国人为了改变西方帝国主义侵略时的被动挨打局面,进行了一次次的民族自救运动,希望能够使拯救民族,使国家强大起来。其中每一次
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
由Theodore Kisiel翻译的英文版、Petra Jaeger整理发表的德文版《时间概念的历史》是海德格尔于1925年夏在马堡大学作的讲演,被伽达默尔称为《存在与时间》的早期版本,该讲
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
1大豆的增产潜力分析rn1.1制约大豆增产的因素rn1.1.1形态特征rn在形态方面上,大豆分枝多,分枝和主茎之间夹角大,叶片大,数量多,郁闭度大,互相遮掩,不利于充分进行光合作用,