目的:观察利金方治疗慢性阻塞性肺疾病（COPD）稳定期肺气虚证患者的临床疗效、中医证候积分、肺功能及其对患者治疗前后血清白细胞介素-17（IL-17）、转化生长因子-β₁（TGF-β₁）水平的影响,探讨其对COPD稳定期肺气虚证患者疗效的影响及其抑制气道炎症、延缓气道重塑的机理。方法:将60例COPD稳定期肺气虚证患者随机分为对照组与治疗组,每组各30例。对照组予以西医（噻托溴铵粉吸入剂）基础治疗,1次/天;治疗组予以在对照组治疗的基础上加服中药方剂利金方治疗,100ml/袋,2次/天。两组疗程均为2个月,对比观察两组对COPD稳定期肺气虚证患者的临床疗效、中医证候积分、肺功能及对IL-17、TGF-β₁的影响。结果:（1）临床疗效相比较,治疗组总有效率93.3%,对照组总有效率76.6%,治疗组明显优于对照组（P<0.05）。（2）中医证候积分比较,治疗组可明显改善患者咳嗽、喘息、咳痰、气短、自汗、乏力证候积分（P<0.05）,而对照组只对咳嗽、喘息证候积分改善明显（P<0.05）;组间比较,治疗组对证候积分改善明显优于对照组（P<0.05）。（3）肺功能比较,治疗组可有效改善患者FEV₁,对FEV₁/FVC%改善不明显,对照组对FEV₁有一定改善作用,对FEV₁/FVC%改善不明显;组间比较,治疗组FEV₁改善优于对照组（P<0.05）。（4）治疗组血清IL-17、TGF-β₁含量较治疗前明显下降（P<0.05）,对照组血清IL-17、TGF-β₁含量较治疗前亦有所下降（P<0.05）。组间比较,治疗组IL-17、TGF-β₁含量较对照组下降明显（P<0.05）。结论:利金方联合噻托溴铵粉吸入剂,能更好减轻COPD稳定期肺气虚证患者的症状、改善其肺功能,并能够降低血清IL-17、TGF-β₁含量,减轻COPD稳定期肺气虚证患者气道炎症及延缓气道重塑。