中亚留学生汉语文化词学习调查研究

来源 :新疆师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mafenqiang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语文化词汇包含着悠久且深厚的汉民族文化信息,因此,对中亚留学生而言,汉语文化词的学习在很大程度上是在学习中华文化。词汇教学中,文化词汇教学的重要性是不容忽视的,文化词汇教学应该始终成为对外汉语教学的重点。来华留学生若能精准地理解并使用汉语文化词,便可以使他们的汉语表达更精准、表达内容更丰富、更有深度。但就目前情况来看,在日常交流过程中,中亚留学生很少使用文化词,仍是以一般词汇作为日常交际的首选。鉴于此,本论文主要从第二语言学习角度出发,以文化词本体研究、对外汉语词汇教学研究作为理论指导,通过梳理文化词本体理论和及汉语文化词汇研究成果,运用问卷调查法和访谈法,以新疆师范大学中、高级汉语水平的中亚留学生为研究对象,研究中亚中、高级汉语水平的留学生的汉语文化词学习情况,初步梳理了中亚留学生在汉语文化词学习过程中的特点,并提出相应的建议。研究发现,第一,中亚留学生汉语文化词的词义理解明显要好于语境中的词语使用;第二,高级汉语水平的中亚留学生文化词学习效果明显要优于中级阶段的中亚留学生;第三,从正确率来看,心态文化词的学习效果要好于其他类别的文化词学习。从整体上来看,中亚留学生对汉语文化词的学习效果还有待提升。其学习特点为:对文化词词义理解度低;文化词词语使用能力差;文化词学习主动性欠佳。
其他文献
研究背景:急性心肌梗死(AMI)是致死率较高的一类常见的心肌缺血性疾病,及时的血运重建有助于减少心肌的损伤,但是心肌梗死再灌注后会有不同程度的再灌注心肌损伤。不恰当的炎
破碎煤岩体室内力学性质测试时,较常用的方法是采用型煤代替原煤进行试验,并利用型煤反映原煤的力学性质。本文在测定构造煤物性特征的基础上,测试得到构造煤型煤密度、波速、单轴抗压强度及弹性模量等参数,并研究成型压力、保压时间、加载速率、压制层数、养护时间、养护温度、养护方式、含水率对型煤密度、波速、单轴抗压强度及弹性模量等参数的影响。基于构造煤型煤制备中颗粒级配、成型压力及含水率的三因素正交试验,确定型
熊本牡蛎(Crassostrea sikamea)属软体动物门(Mollusca)、瓣鳃纲(Lamellibranchia)、牡蛎科(Ostreidae)、巨蛎属(Crassostrea),别名蚝蛎,是一种半咸水型偏好中高盐度的牡蛎类群。原产于东南亚,在中国、韩国及日本等地呈自然分布。因其口感好,营养丰富,经济价值颇高,于1943年引种至美国东海岸后经大面积养殖。熊本牡蛎是我国华东及华南沿岸地区重
铁是生物体生命活动必需的微量元素,但海洋中的铁通常以螯合物或者氢氧化铁的形式存在,使得铁元素含量远远低于其在地壳中的比例。为了适应海洋中的低铁环境,海洋硅藻进化出多种适应策略,如合成和分泌铁载体来增强铁的吸收。而大多数铁载体采取的是非核糖体肽合酶(non-ribosomal peptide synthases,NRPSs)参与的生物合成途径,主要负责合成铁载体的核心骨架结构。典型的NRPSs由腺苷
民国时期的法学大家杨鸿烈在中国法律史学的研究领域贡献非常巨大,其所著的《中国法律发达史》等三部法史学鸿篇巨著被后人赞誉为民国期间法律史学的扛鼎之作。他对中国法律思想史的研究对象、范畴及研究方法的阐释,初步奠定了中国法律思想史的学科体系。而在中华法系研究方面,他则通过大量确凿的事实批驳了否认中华法系存在的观点,论证了中华法系不仅存在,还对东亚诸国的法律产生了深远的影响,在世界法系中也占有一席之地。另
21世纪的科学技术发展迅速,数字媒体技术在摄影创作中应用越来越广泛。摄影从诞生之初就与科学技术紧密联系在一起,观念摄影的发展更是离不开数字媒体技术,数字媒体技术与观念摄影的融合让观念摄影的发展具有更大的潜力。本课题将通过研究分析数字媒体技术出现前后的观念摄影作品,从摄影理念,拍摄技巧,拍摄方法等方面找到数字媒体技术在观念摄影作品中的应用规律,以及为观念摄影带来的创新与发展。具体研究内容主要包括分析
当今时代,双基地体制雷达与多输入多输出(Multiple-Input Multiple-Output,MIMO)体制雷达受到广泛关注。双基地雷达由于收发分置,具有强大的战场生存能力;MIMO体制雷达由于波形自由度并能够扩大阵列孔径,具有较高测角精度。将双基地体制与MIMO技术结合起来的双基地MIMO雷达同时具有两者的优点。本文围绕双基地MIMO雷达的目标测角技术展开,研究内容和成果可分为如下四个部
目的:阿尔茨海默病(AD)是一种能导致认知功能受损的神经系统疾病。随着老龄化的加剧,AD患者数量不断增加,给患者、患者的家庭以及社会带来沉重的负担。乙酰胆碱酯酶(ACh E)是存在
矿山开采结束后遗留了大量的采空区,采空区的稳定性决定了地表场地的稳定性和可利用性,因此采空区稳定性的研究一直受到国内外学者的广泛关注。硬岩矿山在开采时,由于围岩与矿体较为坚硬,多采用空场法。空场法中维持采空区稳定的关键在于矿柱的稳定性,由于在采矿过程中受到爆破扰动,后期又受到地下水长期浸泡软化等因素的影响,矿柱的强度不断降低,这些因素在已有的矿柱稳定性计算公式中多取为折减系数或直接忽视,使计算结果
本教学设计的教学内容是美国影视经典Forrest Gump中节选脚本,教学模式基于以读促写教学模式的基本理念和实践,其理论基础为克拉申的输入假说和斯温纳的输出假说。本教学设计主要有三个教学目标:一是帮助学生了解阿甘的童年和他的成功之路;二是培养学生的批判思维能力:三是让学生认识到持久毅力是成功的关键因素。本论文中的教学设计分为三个部分:教学前期分析、教学过程设计和教学反思。教学前期分析包括学情分析