河南油田双河联合站现有的原油处理及污水处理系统能力不足，工艺及设备老化落后，剩余污水不能达标排放，针对这些问题，本文通过小试试验、方案比选，提出了双河联合站的原油处理系统和污水处理系统的改造方案，研究结果表明： (1)现有处理系统中，原油脱水系统负荷高且受聚合物影响，是造成原油脱水系统稳定性差、污水处理系统负荷大的直接原因。系统中旋流器结垢严重，絮凝沉降段效果不佳，过滤段超负荷运行。 (2)原油脱水系统改造采用一段脱水需新建1台三相分离器，二段脱水需新建2台油水分离器。原油脱水系统改造总投资为350万。 (3)污水处理工艺改造采用旋流除油～絮凝沉降一两级过滤(核桃壳、双层滤芯)方案，小试试验表明，除油率相对于现有工艺提高了75﹪，悬浮物去除率提高了68﹪。 (4)采用厌氧(水解酸化)一好氧(接触氧化)工艺处理双河联合站污水，污水经水解酸化工艺处理后，污水的可生化性提高。在厌氧停留时间lOh，好氧停留时间12h，中沉及二沉停留时间均为2h的条件下，处理后可以达到国家二级排放标准。