奥运场馆由于功能复杂、空间巨大、设施先进、技术含量高而被国内外建筑界列为高科技建筑类型,它总是吸纳最新的建筑科技成果,以先锋的姿态引领体育建筑的发展潮流。因此奥运场馆创作的发展与建筑技术的进步密切相关。回顾历史我们可以看到,优秀的奥运场馆作品无不是技术创新的完美体现。本文首先回顾了奥运场馆的源起及发展过程,从建筑创作的角度对奥运场馆的发展阶段进行了划分,并对各阶段的特点进行了归纳;然后结合现代奥运场馆的优秀实例,分别从信息技术、结构技术、材料技术、设备技术和生态技术五个方面深入剖析了新技术给奥运场馆创作带来的影响,揭示了两者相互作用的规律;最后,对2008年北京奥运会场馆创作中的技术创新进行总结,并预测了未来一段时间内奥运场馆的创作趋势,从而提出了较为系统的创作策略。本文认为在技术发展的影响下,奥运场馆创作日益趋向于高技化、生态化和地域化,并由此提出了三种相应的创作策略。高技策略在奥运场馆创作中体现为高技化的造型、“体验型”场馆、灵活可变的设施和智能化场馆;生态策略在体育建筑创作中体现为节约能源、创造舒适环境和使用绿色材料等方面;地域策略包括尊重自然环境、继承传统文化等。值得注意的是,这三种策略并不是完全分开的,在一个优秀的作品中,它们往往是相互组合、一起出现的。