论文部分内容阅读
《摩诃般若波罗蜜经》,又称《摩诃般若经》《大品般若经》《大品经》,鸠摩罗什译,传世本有二十七卷、三十卷和四十卷,主要阐述诸法“性空幻有”的道理,发扬大乘般若性空教义。现存敦煌《摩诃般若经》汉文写本485号,大部分是残卷和残片,也有24件完整的卷次。 本文共分五个部分,分别从写本的定名、缀合、异文考释方面对敦煌本《摩诃般若经》进行研究。 第一部分为绪论。介绍《摩诃般若经》的传译情况和敦煌本的保存、研究现状,说明本文的研究内容及研究方法。 第二部分,敦煌本《摩诃般若经》定名。将前人未定名、定名不准确、定名有误的卷号重新加以定名。 第三部分,敦煌本《摩诃般若经》缀合。将43件《摩诃般若经》残片或残卷缀合为21组,附上缀合图证实结论,并且分别加以叙述,以此为定名和断代研究提供相关线索,有助于深入地考察敦煌写卷的性质。 第四部分,敦煌本《摩诃般若经》异文研究。将《摩诃般若经》中较为完整的卷次与《中华大藏经》《房山石经》及《碛砂藏》相对比,同时参考《永乐北藏》等传世本,从俗字、词汇、语法角度入手,对相关异文进行考释。 第五部分是全文的结语,总括前文,提出设想,敦煌本《摩诃般若经》的缀合整理是基础,缀合后有更多有价值的课题需要继续深入研究。