论文部分内容阅读
本文的主要内容是探讨如何翻译俄语新闻报刊。笔者以俄罗斯媒体“斯诺登事件”报道为例,重点强调了俄语新闻报道标题和摘要的翻译策略，并从词汇和句子两个方面入手,分析其语言特点及翻译方法。笔者希望,本文能够引起专家学者对俄语新闻报刊汉译策略与方法的重视￡同时,也希望本文中的观点能为从事俄语新闻报刊翻译的相关人员提供参考。