本研究在以往研究的基础上,主要研究了中动语态在句法,语义,语用和认知四个方面的特征,并且研究者在回顾了新闻英语的基本知识后研究了中动语态在新闻英语的语篇中的应用。在研究中,研究者主要提出三个研究问题：1)中动语态在句法,语义,语用和认知四个方面的特征相同吗?2)英语中的主动语态,被动语态和中动语态在新闻语篇中是如何应用的?3)中动语态在新闻语篇中的应用领域是什么样的?为了回答这三个研究问题,研究者使用量化研究和实证研究的方法分别从2009年至2010年美国《时代周刊》中的The Word栏目和2009年至2010年英国《经济学人》中的The World This Week栏目各选取30篇新闻语篇,分析了包含中动语态,主动语态和被动语态小句的篇章比例,并且就中动语态在两份杂志中的应用领域做出对比分析。通过对收集的数据进行分析讨论,研究者得出以下结论：1)中动语态在句法,语义,语用和认知四个方面的特征存在不同；2)英语主动语态在新闻语篇中应用最为广泛,被动语态次之,中动语态最少,但三种语态在新闻语篇中都有自己的作用；3)中动语态主要应用于新闻语篇中的政治新闻和天气新闻领域中。理论上,论文运用句法,语义,语用和认知语法理论对中动语态进行了分析和解释,丰富了中动语态的研究成果。在现实意义上,通过对比研究,对中动语态在新闻英语中的应用有一定启发,并且这对于新闻英语的教学和学习有很大帮助。