流行歌曲作为一种“大众文化”,以结构短小、内容通俗与形式活泼的优势受到广大人民群众的青睐。近年来,随着人们对精神文化的不断追求与审美观念的提高,流行歌曲的创作逐渐向多元化方向发展。而古典诗词作为我国5000年悠久文化中的重要组成部分,是历经岁月洗礼、最具代表性的文学著作,可谓中华文化之瑰宝,极具传承价值。它以精炼且赋有韵律的语言节奏反映人们的内心情感、表达高尚的情操,又极具文学价值。因此,众多音乐人将目光投放于古典诗词,并将其与流行歌曲进行融合创作。但由于古典诗词具有一定的特殊性,故流行歌曲是否能将古典诗词的内涵与意境准确表现出来成为了一个必要的讨论点。本文以近年来群众呼声较高的部分流行歌曲为例,对流行歌曲与古典诗词的融合成因与形式进行深入剖析,希望可以从中窥探流行歌曲是否能够将古典诗词的精华之处展现出来。本课题从流行歌曲与古典诗词融合的视角入手,第一章作为绪论阐释了本课题的研究来源与主要内容,通过研究现状与创新来分析本课题研究意义所在;第二章节分别论述了流行歌曲与古典诗词的概念与发展现状;第三章从流行歌曲与古典诗词的相同之处、共通之处以及一些客观因素入手对二者的融合原因进行深入剖析,从而论证它们相互融合的必然性;第四章分别从歌词类型与演唱处理两方面入手,通过对调式、旋律、乐器、歌词、演唱风格与演唱中的细节处理进行深入剖析来论证流行歌曲可以通过以上手段来准确的诠释古典诗词,彰显古典之美;第五章论述了流行歌曲与古典诗词融合的积极影响与消极影响,并对消极影响提出一些举措建议,从而促进文学与音乐的良性发展。总体来说,课题的研究分析可以为流行歌曲与古典诗词在今后的发展提供一定的理论依据与参考,同时,亦可以为这种带有传统文化的流行歌曲迈向国际贡献一份力量。本课题的研究比较符合当下的时代热点,对该课题的研究不仅可以促进流行歌曲的发展,使其更加多元化,而且也可以为古典诗词的传承贡献出一份力量。