论文部分内容阅读
翻译文学的地位与翻译策略的选择——以The Good Earth两个汉译本为例
【机 构】
：
华侨大学
【出 处】
：
华侨大学
【发表日期】
：
2016年期
其他文献
虽然薇拉·凯瑟一度为人所忽视,但在20世纪美国文学史上却很少有人能与之匹敌。这位女作家吸引了众多评论家和读者对其全方位的解读。《我的安东尼娅》一直以来被视为美国拓
演说在当今全球化时代的交流中起着重要作用，是国家处理国际关系、维护和平发展的有力手段，是学者推动学术讨论的有益方式，是商人进行商业谈判的有效方法，是人们促进人际交流的直
在日语中，存在着很多像“緊張する、满足する、参加する”等中日同形“サ变勤詞”。此类词汇虽然在词形方面与中国日语学习者所熟悉的汉语词汇相同，但是，在词性、词义以及用法等
口语课是中国高校外语教学中的一门重要课程。但是,很长时间以来都有一种习惯认识:口语课应该由本族语教师(外教)而非非本族语教师(中教)来传授。本论文尝试研究中国教师与外
学位
韩礼德的功能语言学认为语言具有三大元功能,即:经验功能、语篇功能、人际功能,其中人际功能作为语言的一项重要功能,指的是在话语情境中说话人与话语接受者之间的互动关系,
学位