中国英语学习者写作中的话语标记语使用研究

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:otaku2456
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
实际上,话语标记语涵盖了一系列的表达方式;它作为一种功能性的提示语,可以对说话人交际意图进行彰显和阐释。话语标记语是一些词或短语,包括一些连词、副词以及感叹词。(何自然,陈新仁,2004:155)话语标记语可以指言语及非言语上的符号,用来表明说话人的交际信息和态度;它们同样在很多语言里被广泛的使用,并且成为了话语分析和语用研究的对象。许多目标各异的研究都从不同框架和角度对话语标记语进行了探讨。有些研究者探究话语标记语的整体,也有些研究者注重研究其个体。一些研究注重书面语料,而较新的研究把目标锁定在媒体和真实交际里的谈话录制语料。事实上,分析话语标记语已经成为语言学领域的热门领域。(Fraser,1998a:301;1999:932)尽管研究者们怀着不同的研究兴趣并且对话语标记语的一些基本问题如:定义、分类和功能还存在难以避免的不一致;事实上,经过研究,大多数学者都同意:话语标记语对话语的真值条件没有影响,而且,在交际过程中对话语的构建和理解产生语用制约作用,进而帮助听话者弄懂说话人所要表达的意义。并且,这种意义不是概念性的而是程序性的。大体上,从前的研究者对话语标记语的研究大致分为两类:第一类是语义语用结合的角度。第二类是认知与语用结合的角度。结合此两方面的研究,此论文主要依据连贯理论和关联理论对话语标记语的语篇功能进行研究。依据连贯理论,话语关系命题的选择受话语标记语的限定,而这些命题表达了听话者所需要恢复的并且用来理解一个语篇的连贯关系。话语标记语可以使话语或语篇中的连贯关系更加明确,进而促进话语连贯。关联理论主要研究话语标记语存在的心理依据及其对话语理解过程的制约作用,即:话语标记语如何将听话人引向预设的语境假设及其语境效果,以此限定听话者的理解过程,最大限度地减少听话人理解话语时付出的努力或代价。(张韵,2007)本文主要取材于中国英语学习者语料库,对话语标记语与写作质量之间的关系进行了探讨。通过检索分析80篇抽样文本,得出以下结论:第一,话语标记语的使用频率和学习者的写作质量之间并没有决定性的关系;过多使用或误用还可能适得其反。第二,话语标记语使用的准确性和多样性与学习者的写作质量成正比。在最后,本文总结了目前的主要研究结果,探讨了它在一些领域的应用及教学启示。与此同时,提出了存在的不足并且给未来研究者的一些建议。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
民族高校大学生是我国民族地区发展的支柱力量,他们的理想信念状况如何,关系着我国民族地区的繁荣发展,关系着“中国梦”实现的进程。进行民族高校大学生理想信念教育研究,既可以深化和丰富民族高校大学生思想政治教育的研究成果,促进民族高校发展,也可以为民族地区的发展提供人才支持。本研究以理想信念教育为核心,采用文献研究法,对民族高校大学生理想信念教育的相关概念、特点和加强民族高校大学生理想信念教育的重要意义
人类命运共同体理念继承并发展了《共产党宣言》关于自由人联合体和世界历史的思想。具体表现在它为自由人联合体的实现提供了一个中间层级,为实现未来目标创造了条件;为推进
语言迁移是二语习得(SLA)当中的一个重要领域,在外语学习的各个层面—语音、词汇、句法、语篇和修辞等都表现得很明显。Long & Richards在Odlin(1989)所著的《语言迁移》一书
在英语教学中,写作是英语学习者所掌握的四项基本语言技能之一,也越来越受到外语界的重视。为了提高英语写作水平,学者与教师们作了大量研究,发现反馈在培养学习者写作能力方
商业步行街是城市空间的重要组成部分,与人群活动的关系最为密切。在气温稍冷的过渡季节,公众仍然乐于逛街。因此,研究步行街的外部空间形态与风环境之间的关系,通过被动式设
目的观察糖脂康胶囊对2型糖尿病患者血脂代谢的影响.方法2型糖尿病患者86例,中医辨证为气阴两虚型,口服磺脲类降糖药物治疗,血糖控制较理想但血脂仍偏高者.随机分为2组,糖脂
无土栽培是一种新型技术,近年来被广泛应用于农业生产领域。相对传统技术而言,该技术不仅科技含量极高,而且还具有高产量、高效益的优点,在很大程度上促进了农业的进步和发展
岱河矿业引进无极绳绞车作为后路辅助运输,无极绳绞车是以钢丝绳牵引的轨道运输设备,其转弯的最小曲率半径为9米,岱河矿业井下巷道支护主要为工字钢支护,正常段都采用2.8m梁与2.4m