论文部分内容阅读
近些年,随着应用语言学与地理学科交叉的不断深入,对城市街道名称的研究也呈现蓬勃发展之态势,对街道名称的研究也从单一的文化角度逐渐向多元化方向发展。城市规模的不断扩大,新道路的大量增加,势必要面临街道如何命名这一问题,因此对街道名称的研究意义也从理论走向了实际。笔者借鉴以往对城市街道名称研究后发现,对哈尔滨城市街道名称的研究方向较为单一,大多是结合哈尔滨独特历史研究其历史意义,而忽略了哈尔滨街道名称在语言方面的意义。本文力求在以往研究基础上,对哈尔滨街道名称的语音、结构、文化三方面进行综合分析,总结出哈尔滨市街道名称区别于其他城市的特点,从而对未来城市街道命名规范化起到一定作用,并在一定程度上丰富这方面的研究成果。第一章绪论,介绍了本文问题提出的根据、研究意义,并说明文本所采用的归纳与演绎相结合、历时与共时相结合、图表与数据统计相结合的研究方法。最后说明本文的语料来源。第二章相关文献综述,对本文研究涉及到的语言学、地理学、国内外街道名称研究及相关街道名称文化研究进行较为全面系统的概述。第三章对哈尔滨市街道名称的语音进行分析。分别对街道名称的音节数量和修辞进行分析。通过数量统计分析出哈尔滨街道名称整体、专名、通名的以三音节为主的特点。第四章对哈尔滨市街道名称的结构进行分析。着重用街道名称实例对专名的语言成分进行分析,概括归纳“名词/形容词/数词/动词+通名”结构。第五章对哈尔滨市街道名称的文化意义进行分析。分别探讨了历史文化、社会文化、传统文化对哈尔滨市街道名称的影响。该章中历史文化分析为重点,结合哈尔滨独特地理位置所造就的独特历史文化,对哈尔滨在沙俄统治时期、日伪统治时期以及文化大革命时期街道名称的演变做了较为详尽的分析。最后一部分为结论。通过三、四、五章的分析,笔者总结了哈尔滨市街道名称在语音、结构、文化角度的特点,并从现有街道名称的发展趋势中分析了今后新区街道名称的命名方向。