尼泊尔是中国居于喜马拉雅山脉的重要邻邦。近年来,该国政局逐渐稳定。在尼泊尔共产党的领导下,双边关系日益升温,在政治、经济、文化、教育、军事等各个领域保持密切交往,中尼两国关系迈入新时代。在全球化大背景之下,大众媒介已经成为重要载体,是大众紧跟全球化潮流的重要工具。中国基于软实力提高对外传播能力和影响力,在对象国中树立公正客观的中国形象尤为重要。国内对尼泊尔的了解基本局限于中国的媒体宣传,尼泊尔媒体在当地如何对受众群体构建中国形象、如何评述涉华热点事件和新闻议程,都无从知晓。研究发现,与西方主流媒体相比,中国媒体在尼泊尔地区的话语影响力处于劣势。本论文选取的研究对象为2018年度尼泊尔官方媒体《新兴尼泊尔报》,该报社历史最为久远,其地位类似于中国的《人民日报》,拥有较高的公信力。从该报社涉华报道出发,在政治、经济、文化、教育、社会等不同领域厘清报社对中国形象的建构和解读,旨在找出现存问题,并提出相应的建议和解决方案。论文第一部分详细交代研究背景、目的和意义等相关内容,对材料进行数据统计和分析;第二部分运用传播学中的内容分析法、定性分析法、幻想主题分析法等研究方法,对《新兴尼泊尔报》涉华报道的新闻案例进行具体分析,探究该报社在中尼交往的各个领域对中国形象的建构、了解“一带一路”倡议在该地区的传播现状、还原该报社对中国报道语境的真实性和客观性,找出双方媒体现存问题和不足;最后一部分针对相应问题,结合尼泊尔实际国情,对我国对尼传播策略进行启示性思考。期望此次研究成为中国对外传播领域案例补充素材,指导和增进中尼官方和民间友好交往,掌握对尼外宣和政策制定的主动权。