论文部分内容阅读
本文主要通过语料库考察了「へ」和「への」前后名词或动词的使用情况,并对「へ」和「への」的意义用法进行了归纳总结,也通过讨论「へ」和「への」意义用法的内在关系,总结格助词「へ」的本质义。主要结论如下:1.「へ」前接名词,后续动词的使用情况:「へ」前接名词以场所名词和方位名词为主,后续动词一定是具有移动性的,其中移动动词的使用频率最高。连用形的「へ」有三个意义用法,分别是:动作作用移动的方向,动作作用的对象,动作作用的终了点。2.「への」前接名词,后续名词的使用情况:「への」前接名词除了人物名词和场所/组织机构名词外,也经常使用时间名词以及其他具有抽象意义的名词,意义类型较广。后续名词以表示心理状态和态度动作的名词最多。「への」的意义用法有两个,分别是:动作作用移动的方向,动作作用的对象。其中,意义用法以“动作作用的对象”为主。3.关于使用频率,格助词「へ」的用法近年来以「への」结构较为突出,「へ」的用法根据矢泽的统计呈逐年减少的趋势,「への」的用法恰恰与之相反呈逐年上升的趋势。通过本文使用语料库数据的统计,发现「へ」在文学作品中的使用频率明显高于报纸,而相反「への」在报纸中的使用频率明显高于文学作品。4.关于意义特征,本文认为格助词「へ」的本质义为“移动的方向”,通过空间到时间的比喻引申,派生出“①时间移动的方向②状态过程的方向③动作的对象④动作的终了点”等用法,而「への」的意义用法体现的并不是格助词「へ」的本质义,主要是其派生义“动作的对象”的用法。