【摘 要】
:
英语冠词系统包括三类冠词,定冠词、不定冠词和零冠词。由于英语冠词系统的复杂性,一些研究者认为英语冠词是不可学或不可教的,但是冠词对于语言学习来说又是尤为重要的,特别是在学术写作中。前人主要从名词角度对冠词错误使用进行了研究,但有研究者指出冠词的使用并不只是由名词或名词短语决定。本文的主要目的是从词块使用角度,探究中国硕士研究生和博士研究生在学术写作中定冠词使用错误情况。借助词块探究定冠词使用错误是
论文部分内容阅读
英语冠词系统包括三类冠词,定冠词、不定冠词和零冠词。由于英语冠词系统的复杂性,一些研究者认为英语冠词是不可学或不可教的,但是冠词对于语言学习来说又是尤为重要的,特别是在学术写作中。前人主要从名词角度对冠词错误使用进行了研究,但有研究者指出冠词的使用并不只是由名词或名词短语决定。本文的主要目的是从词块使用角度,探究中国硕士研究生和博士研究生在学术写作中定冠词使用错误情况。借助词块探究定冠词使用错误是基于以下两点原因:首先词块中含有大量冠词使用,特别是定冠词的使用,而且借助词块能够分析出定冠词的使用错误;其次,词块在学术写作中尤为重要,词块的正确使用也变得尤为重要。本研究自建硕士研究生语料库和博士研究生语料库。硕士研究生语料库选自15所高校的语言学/英语文学专业研究生在2014-2018年所写的毕业论文,共计100篇。经过相应处理后,每篇论文约18023字,合计约1802322字。博士研究生语料库是由5所高校的语言学/英语文学专业的学生在2015-2019年所写的博士毕业论文组成,共计30篇。经过相应处理后,每篇论文约53257字,合计约1597710字。本文旨回答以下问题:1)包含定冠词的词块和核心表达词在硕士论文和博士论文中的使用各有何特点?2)词块中定冠词的错误类型在硕士论文和博士论文中各有何特点?3)硕士生和博士生在论文写作中使用含定冠词的词块时定冠词使用错误有何异同?为什么?基于以上研究问题,本研究分为三步。首先,先将从Biber et al.(1999)的研究中挑选出的160个含有定冠词的词块作为目标词块,在硕士生语料库和博士生语料库中分别进行检索,得到每个词块的使用频率,并将数据进行对比。然后,提取这160个词块的核心表达词,并分别在硕士生语料库和博士生语料库中进行检索,获得其使用频率和具体实例,并将其使用频率与第一步得到的数据进行对比分析。最后,一一确认在第二步检索中获得的具体实例,判断其定冠词错误类型,并考察硕士研究生与博士研究生在定冠词使用错误上有何异同点。通过数据分析,得到以下结论:1)与硕士研究生相比,博士研究生在使用包含定冠词的词块时,使用的词块类型更广泛,使用频率更低;硕士研究生和博士研究生核心表达词的使用数量均高于含定冠词词块的使用数量。2)硕士研究生和博士研究生在使用含有定冠词的词块时,都是省略定冠词出现频率最多,冗余和替换错误出现频率较少。3)硕士研究生和博士研究生定冠词使用错误的相同点表现在错误类型均集中于省略定冠词,不同点体现在硕士研究生错误数量明显多于博士研究生,二者在错误数量上呈显著差异。以上研究表明,中国不同水平英语学习者之间,定冠词错误类型相同,但错误数量上呈显著差异,这表明学习者水平与定冠词使用正确率有相关性。该研究不同于前人借助名词或名词短语研究定冠词,而是将词块与定冠词相结合探究定冠词错误类型,这一创新方法为我们研究定冠词提供了一个新视角,提供了分析定冠词使用的更多可能性,并丰富了定冠词研究。此外,本文从错误用法的角度对词块进行了研究,同样拓宽了词块的研究思路。同时,该研究具有一定的教学指导意义,教师可以借助词块来教授定冠词,在教学中适当强调词块中的定冠词,提高学生在运用词块时注重定冠词的意识,从而丰富词块使用数量,提高词块使用的准确性。除此之外,学生也可以相对轻松地学习定冠词。
其他文献
歌剧《韩信》是大型系列民族歌剧“中华本源文化之道家、儒家、法家、墨家和兵家”中的一部。由王景斌编剧、刘长远作曲,青岛大学师生为主要参演团队,获得国家艺术基金2019年度资助项目。歌剧《韩信》以楚汉战争为背景,兵家代表人物韩信为主人公,围绕公元前206年至202年期间,发生在华夏大地那场影响中华民族发展轨迹的历史战争。通过展示韩信在军事、政治等方面的历史事件,绘制了一幅丰富多彩的历史画卷。本文着重对
近年来,特朗普对推特的使用一直是学界关注的热点话题。但是以往大多数研究主要关注其如何使用推特赢得2016年美国总统大选或者其在任期间如何使用推特治理国家,很少有研究关注特朗普上任后如何使用推特重塑其在线政治身份,并使之合法化。本研究从话语分析的角度,基于Hyland(2011)提出的三类符号资源以及van Leeuwen(2008)和Reyes(2011)提出的合法化策略,对特朗普上任半年内的推文
时间指称一般体现为时间副词或者动词词尾的屈折变化,外语学习者往往不能充分使用时间指称,严重影响了学习者外语水平的提高。虽然已有研究表明,教学方式有助于促进学习者对某一特定的语言特征的学习,但是就演绎教学和归纳教学的教学效果仍存在很大争议,其中一个原因是很多研究没有将体现学习者差异的学能引入研究框架,这对于复杂的外语教学来说显然过于简单。因此,本文从教学方式和语言学能的角度,探求促进学生学习三语德语
《别让我走》是英国作家石黑一雄出版于2005年的小说。自出版以来,《别让我走》一直受到学术界的重视。学界多认为科技与伦理是这部小说的主题,更认为《别让我走》不再关涉移民身份,因而是石黑一雄的转型之作。本文认为石黑一雄在这部作品中并未停止其对殖民主题的一贯反思,只是这一反思是以潜在的方式暗藏于其小说书写之中。本文将首先揭示《别让我走》对于殖民关系的重构,认为“克隆人—监护人”二元关系实质上是一种“被
新闻报道作为一种媒介信息在现代社会中扮演着重要的角色。新闻报道在呈现事件的同时不可避免地会流露出一定的观点与价值倾向,因此在阅读新闻时需要有清晰的判断力,用批判的眼光加以分析。华为近年来发展迅速,在5G领域占有一席之地,也促使中国在5G领域占据了领先地位。2019年5月15日,美国宣布将华为及其附属公司列入出口管制的实体名单。中美两国的主流媒体也纷纷进行了大量报道,该话题一时引起广泛的关注。本文选
随着网络技术的发展,越来越多的学者开始在网络上发表文章构建形象。由于网络平台的特性,互动在网络学术身份构建中日趋重要。然而当前关注学术体裁中在线身份构建的研究有很多,但是很少有从互动角度来分析在线身份构建的。本文使用基于语料库的研究方法,对中国学者在微博中运用的互动方式及构建的形象进行研究。本研究的语料选自15位中国学者在新浪微博上发表的博文共300条,每位学者均为粉丝数超过10000的中国大学教
苏珊-洛莉·帕克斯(1963-)是当代美国杰出戏剧家,也是第一位荣获普利策戏剧奖的非裔女剧作家。《美国戏剧》是其早期代表作,彰显了剧作家独特的戏剧创作理念。剧中的“洞穴”不仅充当了背景空间,更是一个汇集剧作家主题思想和戏剧美学的异托邦空间。然而遗憾的是,这一重要的特殊空间并未引起学界的足够重视。本文借助米歇尔·福柯的异托邦理论以及黑人美学,以《美国戏剧》中的“洞穴”为切入点,重点探讨帕克斯如何运用
越来越多的研究表明,运动事件的表达存在类型学差异,即不同的语言对运动事件的表达方式不同。这种差异不仅引起了研究者对单语使用者运动事件表达的关注,还在近年来引起了他们对二语使用者运动事件表达的关注。在国内,有关中国英语学习者在口头叙事中如何使用目标语表达运动事件的研究也在逐步增加,但是,先前研究多为横向研究,且多关注方式和路径动词的使用,较少关注趋向动词以及句式结构。本文基于Talmy的运动事件框架
中国是盐碱地大国,人均耕地面积远低于世界平均水平。利用无土栽培技术提高土地的生产效率成为中国农业向着高效化发展的重要途径。推进物联网技术在无土栽培中的应用,提高农业智能化管理水平是加快农业现代化的有效途径,而数据融合技术的应用对于实现高效、低成本的数据采集整理起到关键作用。由于我国发展农业物联网起步较晚,数据融合决策精度较低,很多管理系统缺乏一体化、信息化管理。在此背景下,本文通过实地调研、需求分
汉语中存在大量特殊复杂的论元结构,包括“把”字句、“被”字句、存现句、主宾倒置句等。前人已从配价语法、生成语法、构式语法、类型学等视角对汉语中的论元结构进行分析与解释,但是目前关于汉语论元结构的研究层面较为单一,对系统性揭示汉语论元结构的生成机制能力有限,而在格模式下对论元结构的研究较少且存在一系列问题:1)多从狭义形态理论出发考察汉语的论元分布问题;2)研究中的术语混乱,汉语动词归类标准不统一;