本论文旨在详细分析韩中情感形容词的概念和特征,通过配价理论对韩中情感形容词的语义特征和句法功能进行对比,找出韩中情感形容词的异同点。韩语情感形容词具有[+人性]、[-属性]、[-意识]、[+状态]等语义属性。汉语情感形容词具有[+心理]、[+感觉]、[-意识]等语义属性。通过这样的语义属性分别确定了本文中韩情感形容词的研究范围。另外,本文根据配价理论,以谓语作为句子的核心成分、谓语与其支配的必有补足语的数量,对韩中情感形容词进行了分类,将韩中情感形容词分为一价情感形容词和二价情感形容词。在韩中情感形容词的句法特征对比方面,着眼于“人称限制”、“时间限制”、“否定形式”和“程度表达”四个方面进行了对比。具体来说,韩语情感形容词必须满足“说话人=感受者”的制约条件。但是汉语中不存在这样的限制条件,因为在使用汉语情感形容词时,人称代词可以通过修辞法进行转换。并且汉语情感形容词与韩语情感形容词不同,在汉语情感形容词句子中,情感形容词必须要与时间副词一起使用,这样才能准确地表达出该句子的时态。在情感形容词的否定句中,可以使用“（?）”,但不能使用“（?）”。但是汉语情感形容词在句子中做谓语时,“不”和“没”都可以使用。在韩语情感形容词句子中,表示程度的成分是可有可无的。但是在汉语情感形容词句子中一般都需要程度副词和补充成分。此外,本文以韩中情感形容词的配价为基础,对韩中情感形容词的句式进行了考察,并且提出了韩中情感形容词的全部句式,阐明差异。在不包含原因成分的韩中一价情感形容词句式中,韩语中使用格助词“（?）”,汉语则通过“感到”和情感形容词一起搭配使用。在包含原因成分的一价韩语情感形容词句式中,表示原因的“（?）”,“（?）”,“（?）”等状语可以位于句首或句中。而汉语则是通过“因为,所以”等连词表示因果关系。在这样的复句中,原因成分可以位于句首或句尾。在韩语二价情感形容词句式中,表示对象成分的“NP2（?）”的位置是固定的。但是在汉语二价情感形容词的句式里,表示对象的成分通常与前置词“对”一起使用,可以位于句首或情感形容词前。本论文将为中国人韩语学习者提供学习情感形容词的基础资料,有助于学习者更准确地使用汉语情感形容词,提高沟通能力。