英语隐转喻名名复合词的内部语义研究

来源 :西安外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tzmming123321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
复合词是多产的构词方式之一,名名复合词因其数量多,形式简单而语义复杂成为复合词研究中的热点。先前对于复合词的研究多聚焦在对这一语言现象本身的形式及结构的分析。本研究基于概念隐喻、概念转喻和概念合成理论,从认知语言学的角度对其复杂语义进行剖析。本研究相关语料源于《牛津高阶英汉双解词典》第七版,基于名词与名词复合时概念隐喻和概念转喻作用的不同方式将收集的语料分为三类,即以隐喻为基础的名名复合词、以转喻为基础的名名复合词和以隐喻和转喻为共同基础的名名复合词。对于前两类名名复合词的研究结果表明,复合词的语义关系异常复杂,且隐喻和转喻对名名复合词语义模式的影响呈多样性:复合词修饰成分涉及概念隐喻或转喻;复合词的凸显成分涉及概念隐喻或转喻;修饰成分和凸显成分均涉及概念隐喻或转喻;复合词整体涉及概念隐喻或转喻;复合词的修饰成分和凸显成分之间的关系涉及概念隐喻或转喻。在隐喻和转喻共同作用的名名复合词中,隐喻和转喻作用的先后顺序影响对名名复合词的理解,隐喻和转喻的先后顺序使复合词呈现出完全不同的意义。通过对名名复合词这个看似简单、实则复杂的语言现象分析,有助于对其它类型的复合词做出进一步思考,同时对英语词汇教学也是裨益非浅的。
其他文献
对钒钛磁铁矿综合利用的工艺进行简单探讨,钒钛磁铁矿综合利用的关键就是对钒钛磁铁精矿中钛的回收利用,提高钛的回收率。而钒钛磁铁精矿综合利用工艺中只有高炉法和预还原-
当今社会对翻译人才的需求越来越大,然而英语专业本科生毕业后能直接从事翻译的专业人才数量远远不能满足市场需求。因此教育人员和学者需要认真研究怎样尽量快地培养出适应
TDK-EPC提供性能卓越的产品帮助中国扩展其高铁、大铁路和城市轨道交通服务。最近的成功案例是为CRH3(Velaro CN)高速列车提供商性能电力电容器。
学习分析是一个新兴的、备受关注的研究领域。为了解国内目前学习分析研究现状,运用文献计量与内容分析法,对国内公开发表的关于学习分析的文献进行统计分析,并展望该领域未
知识管理是指在组织中构建一个量化与质化的知识系统,让组织中的资讯与知识,透过获得、创造、分享、整合、记录、存取、更新、创新等过程,不断的回馈到知识系统内,形成永不间断的
本史介绍了安森美半导体应用于汽车夺调系统相应的电源供电、电机驱动及分立元件等方案。