近年来,有关端木蕻良的研究不断深化,端木及其作品的价值正日益受到关注。值得注意的是:端木在1942年以后的作品呈现出与此前截然不同的风格。本文以端木1942年到1947年的小说作为研究对象,对端木四十年代小说创作的转变进行考察,并就其转变的成因进行探讨,以求重新评价端木及小说创作。全文分为四个部分。第一部分:创作主题的“内转”。经历了战火的洗礼与人生的变故,端木思考的问题由国家民族转向了自己的内心世界,从而在小说的主题上,与三十年代的作品相比发生了根本性的转变。创作的主题也多关注精神世界的幻灭与创伤,呈现出明显的“内转”倾向。第二部分:创作手法的创新。作为一个在艺术上不断探索的作家,端木从未停止过在艺术上的思考。由于创作主题的转变,他在小说的创作手法上也相应的做了调整,并且改正了创作上的缺点,使短篇小说的创作臻于完美。一方面,其小说受到四十年代创作革新的影响,另一方面也以其小说艺术的进步丰富了四十年代文学。第三部分:创作转变的成因。根据端木四十年代小说的重大变化,从文学环境、个人气质、文化身份三方面对创作转变的成因进行探讨和深入分析。第四部分:关于端木四十年代小说创作的评价。对端木四十年代的小说创作进行客观的评价,进一步深化对端木四十年代小说的认识,并对有关端木研究存在的问题提出了自己的看法。