本次研究的徽州民间艺术板凳龙主要在休宁县一带盛行,每当元宵节来临,在村口都会聚集舞龙人群,开始挥舞板凳龙进行表演,祈福等。板凳龙文化不单在徽州出现,且在江浙一带、南方各市等地都一直流传,它也作为一种民俗活动展开,在很多学校,作为一种校园运动而存在。板凳龙文化不仅可以用来欣赏,还可以强生健体、运动养生、提高免疫力、增强团队意识、集体荣誉感等。本次设计主要以包装的媒介来呈现传统插画设计。在制作插画设计之前,首先收集关于国内传统神话类插画,根据过去插画和现在插画的前后对比分析研究,了解到国内的插画艺术;最后根据阅读并分析国外插画设计流行趋势,进行对比,找出适合本次插画设计的方向。本次插画内容是根据徽州民俗文化板凳龙的传说故事为内容,其中本文选择“岳飞斩龙脉”和“斩尾龙祭母”两个民间传说作为具体研究对象,进行分析,整理。本次设计报告书主要从四个部分来阐述,第一部分是本文对象的研究背景以及它的目的,意义,以怎样的方式来进行研究以及归纳;第二部分讲述国内民间板凳龙文化的概述,分析徽州地区的板凳龙以及国内其他地区的板凳龙;第三部分是国内外有关传说故事插画设计的概述,主要选自欧美国家与日韩国家的经典故事进行分析;第四部分是本文最关键的部分,徽州民间板凳龙传说插画设计与制作,这部分首先是本次制作插画画面风格的确定,然后是插画受众人群的分析,最后是传说故事插画包装设计上的制作过程以及作品最终展现。