本篇论文主要分析张爱玲小说艺术语言创造的图式化外观特征,小说的艺术语言是文学家的文学构思得以生成和文学作品得以产生的物质化媒介,张爱玲小说的艺术语言创造出了鲜明的图式化外观,这个图式化外观层次,是通过文字在欣赏者头脑中转化而来,并反过来有待于欣赏者的理解和转化的。张爱玲写她所熟识的中产社会的伦理(婚姻)形态。曾经沧海,她不为繁华喧嚣的都市声色所动,一意向都市人的人性深处挖掘;又因不避俗,对中产阶级的市民气有入骨的观察,人物世界写得炽热而又荒凉,让人有身临其境之感。她对都市图式化的描写,使其作品拥有了文化深度。本文试图从文本分析、张爱玲本人阐释以及其作品与其他作家作品比较分析的角度去论述张爱玲小说的这一特征。本文着力通过五部分论述张爱玲的都市小说观,第一部分为绪论,主要是选题缘由、研究现状、研究方法以及艺术语言、图式化外观的概念等的交代。第二部分是第一章,艺术语言创造内视可观的都市。分别从张爱玲都市小说中的景、物和人三个方面来介绍张爱玲小说艺术语言创造的图式化外观。张爱玲小说的艺术语言具有丰富的画面感,她的文字无论是画成图像抑或是拍成电影,都具有很强的张力。第三部分为第二章,介绍张爱玲小说艺术语言创造的感性外观意象。张爱玲有意识地运用意象的技巧,比如凄冷的月亮、冰凉的镜子、屏风等。张爱玲写出了意象非常丰富的都市图景。她凭借女性所特有的敏感、独特的生活经验及从小积累起来的艺术修为,在自己的小说中将色彩、声音、气味、触觉、听觉等感官印象充分调动起来,展开意象描写,带给读者难以磨灭的感官刺激。通过这些意象描写,使她的小说具有真实的实物感,她营造的环境氛围也不再有抽象感,而变得具体可视。第三章,艺术语言创造可转换的文艺图式,符号化图像再现、直觉性的物性言说、视觉化的审美价值。逐步论述张爱玲用艺术语言构建的小说内涵。张爱玲在小说艺术语言上创造的都市图景,力求使文字巧妙的转化为可视的图式,在增强读者感官体验的同时,实现了语言文字的视觉化转变。最后部分为总结,概括全文并总结了张爱玲对中国现代都市文学的贡献,同时表达了对张爱玲研究新成就的期许。本篇论文通过经验总结法、文献研究法、描述性研究法、思维方法等方法,从全新的角度全面的分析总结了张爱玲小说创造的图式化外观。