近年来，环境问题已然成为全球日益关注的焦点，为提高人们的生态环保意识，生态酒店应运而生。生态酒店简介(以下简称“简介”)是生态酒店对外宣传的媒介，影响着生态酒店的形象与读者的消费意向，因此探讨生态酒店简介语篇如何实现人际意义尤为必要。迄今为止，国内外学者对各类语篇人际意义进行了广泛的研究，但对酒店简介语篇，尤其是生态酒店简介语篇人际意义的研究却少之又少。本文从系统功能语法视角对生态酒店英文简介语篇的人际意义进行探讨，旨在揭示该语篇的人际意义如何得以实现。本文以韩礼德系统功能语法和马丁的评价理论作为理论框架，对生态酒店英文简介语篇人际意义的实现进行了探讨。系统功能语法认为，人际意义指的是讲话者在交际过程中与受话者建立并保持联系，表达自己的态度，并影响对方的态度和行为。韩礼德主张从微观层面分析人际意义，包括语气、情态和人称三个方面，但其研究仅限于词汇语法层面。而马丁对人际意义的研究框架进行了拓展，提出了评价系统，主张从宏观语义层面研究人际意义。其评价系统包括态度、介入和分级三个子系统，反映了人们对事物的评价及态度、立场。为全面深入地探讨人际意义，本文结合韩礼德的系统功能语法及马丁的评价系统，从微观及宏观两个层面对生态酒店英文简介语篇中的人际意义的实现进行研究。本文从生态酒店网站选取了30篇五星级生态酒店英文简介作为语料，运用UAMCorpus Tool2.8.14统计分析软件，对简介中的人际意义如何得以实现进行分析探讨。本研究采用定量和定性分析相结合的方法，先通过定量分析来统计简介语篇中人际资源的分布规律及使用频率，通过定性分析对定量分析的结果进一步阐释、描述。研究发现：（1）在语气方面，陈述语气占比例最大。简介主要用陈述语气向读者提供生态酒店的基本信息，而敦促读者行动的话语功能主要是由祈使语气实现的，疑问语气与“if”句型则在生态酒店和读者之间营造了一种对话氛围；（2）在情态系统中，简介语篇更倾向于中、低值的情态，以此来降低语篇的断定态度，给读者留有更多的选择空间，而大量主观隐性情态资源的使用也可以在简介的主观性与客观性之间取得平衡；（3）对人称系统的分析发现，简介中不同的人称系统有不同的功能，第三人称的使用有利于增强文本的客观性和说服力，第一和第二人称则拉近了与读者的距离，使简介的信息更容易被读者所接受；（4）在评价系统层面，态度中鉴赏资源使用频率最高，大部分评价资源都是正面积极的词汇，有利于突出生态酒店的优势，给读者留下深刻的印象；从级差系统来看，语势比聚焦使用频繁，语势的大量使用增强了简介的可信度；介入系统中，对话的压缩使用较多，表明作者控制约束其他声音，从而确保简介的权威性。本文对生态酒店英文简介语篇中人际意义实现的探讨具有较大的理论意义及应用价值。在理论方面，该研究验证了结合系统功能语法与评价理论对人际意义进行探讨的有效性，同时也拓展了有关人际意义及酒店简介语篇特征的研究范围。在实际应用方面，本研究对酒店英文简介的撰写、理解、翻译及英语教学有一定的启示意义。真诚希望本研究亦能提高人们的生态环保意识。