基于语料库对词串going to be a的研究

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:weiguoliaaaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词串(Lexical bundle)是“由反复出现的三个或更多单词组成的词语序列”(Biber et al.2000),是英语语言中的结构和意义单位。随着语料库语言学的发展,研究者们发现在英语语言中存在着大量的固定和半固定的语言结构,这些结构作为一个整体存储在人的大脑中。词串作为能够实现语法、语篇和语用功能的意义和形式上的最小的单位,同时在提高人们语言输出的流利性也起到了非常重要的作用。词串能够减少用于处理语言的时间并且可以使人们能够更好的进行交流。本文旨在对词串going to be a(包括gonna be a)进行深入细致的研究。本研究以美国当代英语语料库为主,通过采用计算机辅助语料库自动处理的方法,主要详细探讨了词串going to be a在美国当代英语语料库下的口语子库中的使用频率和特点。另外,通过运用AntConc软件检索词串going to be a在大学英语学习者口语语料库和中国学习者英语口语语料库的使用情况,并和美国当代英语语料库进行了粗略对比,以找出中国英语学习者和本族语者对词串going tobe a使用的共性和差异。研究内容包括:1)词串going to be a在美国当代英语语料库中的使用频率及其在结构上和功能上的特点;2)与本族语料库相比,中国英语学习者对词串going to be a的使用频率和特点,及与本族语相比使用的共性和差异。研究发现,1)词串going to be在美国当代英语语料库中使用频率极高,达6983次。可见其在口语中使用很频繁。同时,其前后搭配和功能也较为丰富,灵活;2)与本族语对比,中国英语学习者较少,其至是很少使用词串going to be a,其频率仅为5次。其使用特点也与本族语中有差异。
其他文献
对于高职服务类专业来说,除了需要教育学生一些基础理论知识外,更重要的是教育学生的形体礼仪,特别是服装教学过程中,传统的学习模式已经不能很好的起到学生的形体礼仪的提升
监狱的本质是统治工具,监狱行刑的自然属性是暴力,监狱的本源目的是惩罚,监狱的终结目标是维护国家治理秩序(统治秩序)。没有暴力和惩罚的监狱不是监狱。譹訛实现监狱的本质
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
本文是一篇翻译报告,原文是查尔斯·杜希格在纽约时报上发表的一篇文章,该文章摘自他出版的书目《习惯的力量》。主要讲述的是塔吉特百货公司通过数据分析,结合习惯实验成果,
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
故障行波波头到达时刻、行波速度和线路弧垂是影响小电流接地系统故障行波定位的主要因素。在分析小电流接地系统故障特征、Hilbert—Huang变换(HHT)、行波测距的基础上,将HHT引
针对传统的控制系统设计方法的不足,结合机车速度传感器校验仪电机调速系统的设计,给出了利用MATLAB/SIMULINK进行系统模型建立和仿真的一般过程,并给出了仿真结果;实验表明仿真结
《伤寒杂病论》对于郁病证治等各方面统筹兼顾,治病必本于阴阳,但明虚实,便别阴阳,郁病实证多痰瘀为患,具体有三阳合病,气郁化火、湿痰阻滞、凝痰结气、湿热蕴毒、血败浊生,