从动态对等理论角度析英语电影故事片名的汉译

来源 :南华大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：guoyafeigood

【作者】

：

【机构】

：

南华大学

【出处】

：

南华大学

【发表日期】

：

2009年期

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

其他文献

学位

本文以态度系统为理论框架，通过对《时代周刊》中所选汶川地震新闻报道的分析，揭示了报道中实现评价意义的各种语言手段，并分析了评价语言所反映的报道者态度立场。　　由Mart

学位

芥川龙之介凭借其以透彻的理智和洗练的幽默为基调的历史小说，成为大正文学的代表作家。关于他的作品论以及作家论不计其数。但是，比起对他初期的著名的历史小说和晚年的心境小

学位

学位

越来越多的学者发现互动在二语习得中发挥着重要的作用，与此同时泛读课在英语专业学生学习语言过程中的重要性也被越来越多的英语教师所认可。尽管教学重点常被放在精读课上，但

学位

在我们的日常生活中，言语幽默几乎无处不在。早在柏拉图时代人们就开始试图从多角度来研究幽默现象。近年来，语义学、语用学、文化语言学都对言语幽默现象的研究做出了理论贡献

学位