俄罗斯留学生汉语拒绝言语行为的语用失误研究

被引量 : 0次 | 上传用户:ybws2006
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在汉语热席卷全球的今天,越来越多的外国人来到中国学习汉语言文化知识,这其中很大一部分留学生来自俄罗斯,在对他们的教学实践过程中我们经常发现由于两国的语言、文化差异,俄罗斯留学生在汉语学习会出现各种类型的语用失误,这大大加大了我们的教学难度和留学生的学习难度,降低了他们学习汉语的热情。为了解决这一难题,本文以拒绝言语行为为突破口,主要通过问卷调查的方式,寻找俄罗斯留学生在汉语学习中出现语用失误的原因并分析对策,更好的服务于教学实践。本文将分五个部分进行论述:第一部分是引论,介绍了国内外学生对拒绝言语行为的研究成果以及本文的选题依据和研究价值。第二部分是拒绝语本体的研究,具体论述了汉俄拒绝语的类型及对比。第三部分是对俄罗斯留学生使用拒绝言语行为的调查研究,包括研究方法、调查问卷的设计、内容、实施方案以及调查结果。第四章是俄罗斯留学生拒绝言语行为语用失误的分析,通过对调查问卷的分析得到一定的启示并从多角度分析对策。第五章是结语,总结了文章的内容得出研究结论,并指出本文的不足之处。
其他文献
《劝导》是简·奥斯丁的最后一部小说,是在作家的写作中断十年之后完成的。其中塑造了一系列有别于女作家前期作品的男性形象,这对探究作家晚年爱情价值观的变化不乏重要意义
概述了招标代理工作的重要性。分析了在招标文件编制中关于技术要求、商务条款和评标办法容易出现的问题及注意事项。
法治建设当下,各种新型人格利益层出不穷。在这些利益的保护上,严重的法律话语权缺位导致人们在侵权案件面前还不知道或不习惯从法律的角度来分析和解决问题。新型人格权利的
本文从高校经营性固定资产管理意识淡薄、管理观念滞后、管理方式陈旧、核算方法不合理等方面分析了高校经营性固定资产的管理现状,阐述了高校经营性固定资产计提资产减值准
作者回顾了我国(包括台湾地区)果蝇分类和系统发生重建(phylogenetic reconstruction)研究的历史,并着重介绍了过去约30年来,我国学者在这两个研究领域取得的新进展,总结了以
随着油价的不断上涨和公民环保意识的增强,用液化石油气和天然气替代石油作为汽车燃料成为解决这一问题的有效措施,用气体作汽车燃料有省钱、安全、环保等得天独厚的优势,有
主要介绍CD4046锁相环数字频率合成器的构成电路及原理。CD4046锁相环数字频率合成器主要由振荡源电路、1/N可预置分频器以及锁相环电路构成。其功能是将一给定频率的输入信
云南常年大麦种植面积22~23万hm2,居全国之首.为了在云南省选择合适的大麦麦苗和籽粒两用型品种,以南方大麦区域12个品系为试验材料,三叶一心(Ⅰ)、五叶一心(Ⅱ)与对照不割苗
本文基于对贸易边际、出口产品升级内涵的界定及其测定方法的研究文献梳理,归纳总结了出口产品升级影响因素诸多方面的研究成果。并就上述研究与农产品出口贸易相关联的几个
财务管理贯穿企业管理的核心,现今我国企业的发展速度,决定了企业财务管理的地位。我国企业的母子公司的财务管理的集权与分权的管理不容易把握,相应的监督管理不准确,这使得