英语新闻语篇中名词化现象探析——一项实证研究

来源 :南京航空航天大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nihaoalinlin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
名词化是英语中非常普遍的现象,尤其是在英语书面语中,名词化的大量使用使得语篇更加正式和客观。新闻英语语篇是人们日常生活中广泛接触的一类语体,是一种较为正式的语体,名词化现象在英语新闻语篇中出现的频率较高。本文试图分析不同新闻子语类中名词化的使用频率及特点,并找出影响名词化使用特点的因素。 全文共分为六章。第一章简要介绍了本文的研究背景、研究目的和意义。英语新闻语篇是现代英语的重要变体,英语新闻语篇语言特点如名词化现象,引起了众多学者的关注。这些研究大都从文体学、批评语言学、功能语言学的视角探究了新闻语篇的语言特色。本文从语用学的角度分析了影响英语新闻语篇名词化使用的因素。第二章概括了名词化的定义、分类及功能。就其本质来说,名词化是一种转换,表层上是词性的转化,而实质是意义的转换,即从过程或特性转换为名词。名词化的功能主要有概念、人际和语篇功能。第三章从形式主义、功能语言学、文体学及批评语言学四个角度回顾了对于名词化现象的研究,评述了这些研究的贡献以及不足之处。第四章阐述了数据的搜集、分析及结果。本研究从英美几大主要报刊网站上随机选取科技、政治、文化报道各10篇,社论、消息报道、特写各10篇以及5篇不同新闻机构对同一事件的报道,统计了每篇文本中名词化的频率,分析了每个新闻子语类中名词化的特点。第五章从语言内因素、语言外因素及心理因素三个方面剖析了影响英语新闻语篇名词化特点的因素。第六章为结论部分。其主要结论是:(1)不同新闻子语类名词化使用具有不同特点;(2)影响新闻英语名词化现象的语言内因素有指称、衔接、互文性等;语言外因素主要有不同的读者群体、发话人的交际目的、交际者间的权势关系等;而心理因素有发话人的心理动机、听话人的心理需求等。 本研究从语用学的角度探讨了英语新闻语篇中的名词化现象,使我们对英语新闻语篇中的名词化现象有更为全面的理解,而且在一定程度上对新闻英语阅读和写作也大有帮助。
其他文献
全站仪介绍及优势全站仪的定义全站仪作为一种测量用的工具,其已经远远超过了经纬仪的功能,使我们在测量放样及设置控制点时使用特别方便。全站仪是一种测量用的工具,它已经
自2001年国家保密局颁发了《国际计算机联网保密管理规定》,对国内的党政机关的国际联网就有了明确的规定,同时一个新的安全市场——网络安全物理隔离产品市场应运而生。谈到国内网络安全物理隔离企业,熟悉信息安全行业的人会自然想到很早就涉足到这个领域投入巨资生产并拥有高技术含量自主知识产权物理隔离产品的珠海伟思集团。目前珠海伟思集团在国内外已拥有10个
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
乔纳森·爱德华兹(1703~1758)是18世纪美国著名清教神学家、哲学家和思想家。18世纪席卷整个美国新英格兰的大觉醒运动是一场基督教复兴运动,它对虔诚的强调同启蒙运动对理性
本文通过对荣华二采区10
信息窃取和盗用信息窃取和盗用是信息犯罪中最为常见的类型之一,尤其在经济领域里,信息窃取和盗用活动十分猖獗。据美国中央情报局公布,美国公司仅1992年一年因经济信息与商
期刊
有了病毒,就有反病毒软件,不过病毒出得太多太快,编写反病毒软件时不可能收集到所有病毒信息,于是各杀毒软件纷纷声称采用了可以杀除未知病毒的启发式扫描技术。那么,启发式扫描技术真的能发现未知病毒吗,或者只不过是商家想出来骗我们银子的一个名词呢?为了比较启发式扫描技术的优劣,我们还得看看其他的查毒技术。
期刊
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
期刊