随着世界经济全球化进程的不断加快,世界各国间的经济交往日益密切,企业各方面的沟通也变得日益频繁和重要。跨国企业作为世界经济活动中一支重要并且活跃的主力军,在当今经济发展中发挥着战略性的作用。作为企业信息传播和对外公关的重要手段之一,跨国企业的新闻资讯有助于企业进行各方面的宣传,树立良好的企业公关形象,提高企业的全球知名度,从一定程度上帮助跨国企业拓展国际市场。而目前专门针对跨国企业英语新闻资讯的研究则较为少见,已有的文体学研究大多数集中于对网络新闻英语、体育新闻英语、政治新闻英语、经济新闻英语等次语体的研究。在市场经济的今天,作为企业信息在不同国家之间传播的主要手段,跨国企业新闻资讯正在以不同的载体渗入到人们的日常生活中,并具有自己独特的文体特征。因此,从文体学的研究角度出发,对其进行一次系统、综合的文体学研究是十分有必要的。本文尝试从新的视角出发,运用文体学的研究方法,利用文体学分析的理论和框架,选择十八篇来自不同行业的跨国企业在不同时间发布的英语新闻资讯作为语料,通过自上而下的设计对其进行宏观和微观两个层次的语篇分析。同时,本着科学客观的态度,通过对比统计分析,采用定量和定性相结合的方法,并通过大量的例证,对所选语料的语篇结构和词汇语法等方面的文体特征分别进行了详尽的研究与分析,以期通过该研究揭示跨国企业新闻资讯的文体特点,为学习者和商务人士在对该语类的掌握提供切实有效的学习角度。本论文的内容总共由六章构成。第一章是本论文的引言部分,笔者简要介绍了本论文的研究背景、研究意义和目的,以及整篇论文的结构安排。第二章是文献综述部分,主要阐述了文体的定义和不同概念、文体学的定义,文体分析的发展以及文体分析的步骤和框架,并介绍了新闻英语的定义、分类、普遍特征以及在国内外的研究现状等。第三章是本论文的研究方法,首先介绍了本论文的研究问题,本论文所遵循的研究方法,以及资料收集方式和语料选择的标准。第四章和第五章是本论文的重点,即文体分析部分。通过对十八个英语新闻资讯样本的分析,展示了作为新闻英语次范畴的跨国企业新闻资讯的文体特点,在该部分,笔者展开对跨国企业英语新闻资讯的宏观和微观分析。第四章是宏观分析部分,主要从两个方面进行分析,一是言外因素的分析,包括文化语境和情景语境,二是语篇整体结构的分析,包括语类和语域。第五章是微观分析部分,主要从字位、词汇、句法以及篇章机制四个层面进行详细的分析,最后在第六章进行总结,得出跨国企业新闻资讯的文体特征基本符合一般新闻英语的特点,同时在语篇结构和词汇语法方面突显了其独特的文体特征。本文期望能对现有的文体学研究有所贡献,一方面加深英语语言学习者对文体学理论的理解,另一方面为企业和读者提供在跨国企业英语新闻资讯阅读、理解、写作、翻译上的一些帮助,使社会大众在阅读跨国企业英语新闻资讯时能更好地了解其要传达的信息。