随着城市化建设的逐渐发展,人们开始大力开发利用城市山地,城市山地公园便成为了一类城市居民休憩娱乐的绿色公共空间。目前城市山地公园的理论研究刚刚起步,在实际设计与建造中仍存在一定的问题。“城市双修”工作的推进,无疑为城市山地公园的设计和建设提供了一个新的思路。本文一方面将生态修复理论贯穿于城市山地公园的规划设计中,该过程包括了分析评价城市山地公园的生态敏感性以确定生态保护分区,在建设中对敏感性较高的区域重点保护;分析评价城市山地公园的建筑及场地适宜性以确定生态适宜性分区,在适宜建设区构建人工活动场地,保证主要游人活动区域和生态保护区域之间互不影响。同时,探讨最理想的山地公园景观格局,通过建立斑块-廊道-基质模型保证公园内景观的完整性和连续性,增加植物群落的异质性和多样性,以保护山地生态环境的生物多样性,促进生态系统的持续发展。另一方面,考虑到城市山地公园作为城市绿地系统中的一个重要组成部分,它的景观风貌、特色以及服务能力对“城市修补”有着重要的意义。因此,本文分析了城市山地公园的视觉特征以及与城市之间的视觉关系,也分析了山地公园的视觉空间特征和视景影响因素,探索了削弱视觉污染的方法;挖掘了城市山地公园的地域特色以及继承应用的方法,强调了地域材料的重要性;同时阐述了公园应具备的基本公共设施,提出设施的设计要与整体环境协调,并尽量放在遮风挡阳的位置。最后,文章将研究得出的方法,应用在了泸州市纳溪区张崖公园的规划设计中,以科学的方法为指导,将“城市双修”理论和实践统一起来,希望张崖公园能在城市中成为一个自然生态的提升城市特色和活力的开放空间。本文探索“城市双修”理论和城市山地公园规划设计之间的交叉联系,旨在补充和完善城市山地公园规划设计的理论体系,为其他的城市山地公园建设提供一定的参考,以避免过去城市山地公园规划设计中存在的误区。