本文以经济增长理论、国际贸易理论(特别是以内生技术进步为核心的新贸易理论)以及国际竞争力理论为指导，结合中国改革开放以来经济与贸易增长的实际，采用实证与规范研究相结合的方法，分析和探讨中国贸易增长与技术进步的现状和问题，研究技术进步与对外贸易相互影响的机制，论证技术进步在提升国际竞争力方面的重要性；并在详细分析对外贸易运行轨迹与贸易竞争力变化趋势的基础之上，提出中国应该以技术进步为导向，通过技术进步以调整和优化产业结构与贸易结构，提高出口产品的技术含量和贸易竞争力，从而实现技术进步与经贸增长之间良性循环以及经贸稳步和持续增长的相关政策建议。 本文认为，由于技术进步方面的较大差距，使得中国出口贸易主要以数量型扩张为主，出口产品的技术含量和国际竞争力还比较低，劳动密集型及资源密集型制成品的出口仍占有较大比重，依然有遭遇“比较优势陷阱”和存在“东亚式危机”之虞。因此，中国在现阶段仅仅是一个贸易大国，远远算不上贸易强国。 进入21世纪之后，高科技日新月异，经济全球化进程不断加快，技术进步在日趋激烈的国际竞争中发挥着越来越重要的作用。在此大背景之下，作为发展中贸易大国的中国，在发挥固有比较优势的基础上，应该如何促进技术进步，实现技术进步与经贸增长之间的良性循环?如何通过技术进步以调整和优化产业结构与贸易结构，提高出口产品的技术含量和贸易竞争力，从而实现经贸稳步和持续增长以及由贸易大国尽快迈向贸易强国?这是中国新世纪对外贸易增长面临的重大课题，也是本论文的选题主旨和研究内容所在。 经济与贸易增长一直是经济学领域最为关注的焦点问题之一，人们在探索经贸增长原因的过程中，对技术进步与经贸增长之间关系的关注早已开始。本论文在前人研究成果的基础上从以下五个层面逐次展开： 第一，为了对技术进步的内涵及其与经贸增长的相互关系有一个准确把握，首先对技术进步的相关概念、动力机制、条件因素及其衡量作了探讨，并对中国经济增长、技术进步投入与产出之间的相关性进行了回归分析。在此基础上，得出了具有启示性的结论：中国在技术进步方面与其他国家之间还存在着较大差距；随着时间的推移和劳动报酬水平的提高，来自劳动成本低廉的优势会随之消失。如果中国不尽快加大技术改造投入，从而提升技术进步水平并提高生产率以创造新的比较优势，那么，我们固有的比较优势在不远的将来将会荡然无存! 第二，研究技术进步与对外贸易相互影响的机制，并对中国技术进步与经贸增长之间的相关性进行实证分析，定量地得出若干实证研究结果，如相关经济变量之间的回归方程、相关系数R~2及其弹性值的大小等等，而且发现了一些重要规律，并得出对中国经贸持续和稳定增长具有一定现实意义的基本结论。 第三，从影响国际竞争力因素的多个角度分析技术进步与产品竞争力、企业竞争力和产业竞争力的关系，对比较优势与竞争优势的区别与联系及比较优势转化为竞争优势的条件进行探讨；在对美国、日本和韩国提升国际竞争力案例分析的基础上，得出相应启示与建议：科技进步与创新是一国实现产业结构和贸易结构升级的根本保证，也是获得、保持和提升国际竞争力的坚实基础；中国应该以技术进步为核心，尽快实现产业结构与贸易结构的升级和优化，提升国际竞争力。 第四，为了分析改革开放以来中国对外贸易运行轨迹与贸易竞争力的变化趋势，本文运用贸易竞争力指数这一概念，通过大量计算，用具体数据全方位地分析中国贸易产品竞争力的变动情况;按照产品贸易竞争力指数的取值区间，创造性地制定了产品比较优势与比较劣势强弱的划分标准，从而为定量分析中国出口产品贸易竞争力的大小和变化趋势奠定了基础;得出了“除其他工业制成品外，中国初级产品和机械及运输设备均存在国际竞争力低下的问题”等若干重要结论。然后，通过横向和纵向对比，对中国出口产品国际竞争力低下的深层次原因进行探讨和分析，认为技术因素是造成中国出口产品竞争力缺乏的根源，出口贸易主要是一种低效率的数量扩张，对产业结构优化和经济增长的促进作用都比较小。 第五，为了阐述中国如何以技术进步为导向，带动外贸持续增长这一主题，探讨中国对外贸易增长模式，本文从理论与现实的角度，首先论证了科技兴贸战略是中国山贸易大国走向贸易强国的正确的路径选择;接着提出了“贸易兴科”的概念;最终给出了“科技兴贸与贸易兴科不可或缺，贸易结构与产业结构双向互动，技术引进与技术创新兼顾并重，高技术产业发展与传统产业改造密不可分，贸易增长与贸易可持续发展协调统一，以及打破技术进步瓶颈，实现贸易持续增长”等方面的相关政策建议。