日本东亚同文会编纂《支那省别全志》研究

被引量 : 0次 | 上传用户:my_code
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中日文化交流源远流长,方志文化是中日交流的一个重要方面。中国古代编纂和留存大量的地方志,积累了丰富的方志编纂理论与方法,对近邻日本地志文化产生长期深远的影响。然而到了近代,情况发生逆转,明治维新后,日本进入资本主义发展轨道,为扩大在华利益,并受西方实证主义的影响,派遣专业人员深入中国内地进行广泛实地调查和研究,且有组织有计划地编纂大量有关中国的地志,经过长期的编纂实践,形成新的独具特色的地志编纂方法和理论,并对中国地志的编纂产生重要的影响。《支那省别全志》(以下简称《全志》)是日本东亚同文会编纂的一部有关中国的地理总志,是近代日人用日文编纂的中国地志之一。《全志》体例受到中国地理总志的影响,同时又对中国总志传统体裁扬弃,并在篇章结构等有诸多创新,凸显了近代日本地志编纂理论的变革;《全志》从异国的角度记载,内容丰厚,资料详实,是民国地志良好补充,对中国地志编纂产生一定的影响。然而《全志》又是日本外务省及其下属东亚同文会的对华文化事业之一,编纂过程得到日本政府的强力支持,为日本政府对华政策服务,为日本扩大在华利益提供参考,凸显了近代日本中国学的主要趋向;《全志》还是东亚同文书院生“大旅行调查”报告的汇编,东亚同文书院生经过专业的培训,参照明确制定的调查方案,采用科学的实地调查方法,深入中国内地进行“大旅行调查”,反映了近代日本研究中国的方法和路径。《全志》的编纂处在近代复杂的背景,一方面中日一些有识之士,在努力推动中日文化交流,中国不断向日本学习先进文化,日本则不断研究中国,形成近代中日文化交流的一景;另一方面,日本军国主义的抬头,侵华战争不断扩大,给中日百姓带来巨大灾难,对中日关系造成巨大的破坏,日本的种种对华事业无不烙上侵华的印迹,《全志》编纂相关事业也不例外。因此,系统研究日人编纂《全志》,不仅有较高的学术意义,还有重要的现实意义。
其他文献
20世纪以前,我国的翻译历史上,出现过三次翻译高潮。分别为东汉至宋代的佛经翻译、明末清初由传教士主导的西学翻译和鸦片战争以来至“五四”时期的西方思想和文学翻译。晚清时
1.拟沼螺基础生物学研究本实验研究了拟沼螺(Assiminea sp.)和琵琶拟沼螺(Assiminea. lutea)对温度、盐度和干露胁迫的不同耐受能力和反应,为拟沼螺的繁育、人工养殖和运输及进一
随着城市化扩张加速和人类活动加剧,地表毁坏、耕地减少、环境恶化等问题日趋严重。我国正处于城市化发展的中期阶段,人口、智力、产业、资金等大量向城市集中,原来的粗放化
目的:测量胸痛患者立体心电图不同参数的数值,研究与心肌缺血相关的心室除极、复极过程心电向量参数变化特点,并与平面心电向量参数进行优势比较。方法:1.入选者:2013年7月到11月
改革开放已有三十余年,其间中国社会发生了翻天覆地的变化。整体环境的转变导致大量的社会组织迅速地成长起来,它们中的大多数都积极地参与到了社会的公共事务中去。另一方面,执
髌骨是人体最大籽骨,包埋在股四头肌肌腱中,呈扁平三角形,并与股骨髁相关节,在伸膝装置中起到不可或缺的作用。髌骨有7个关节面,分为:髌底、髌尖、内外侧缘及前后2面。因其位置表浅
摘要:中国是一个农业大国也是一个人口大国。我国现在已经步入老龄化社会,而且城镇化已经进入高速发展阶段,当今社会高度关注“明天我们如何养老”这一话题。尤其是农村的“留守
21世纪以来,随着我国经济发展水平的提高和人们生活水平的提高,人们越来越渴望拥有丰富多彩的闲暇生活。闲暇教育是通过提高人们的闲暇素质来提高人闲暇活动质量的一种教育活动
在语文教学中渗透美育,激发学生的审美需求,培养学生的审美能力,是语文教育的一个重要内容,同样,通过培养审美能力来发现美和创造美也是美术特长生教育的主要内容。审美能力是美术