多丽丝·莱辛(1919-2013)是英国二十世纪女作家,2007年荣获诺贝尔文学奖,被誉为继弗吉尼亚·伍尔芙之后最伟大的女性作家。瑞典文学院在颁奖词中称莱辛是“女性经验的史诗作者,以其怀疑的态度、激情和远见,清楚地剖析了一个分裂的文化”。《我的父亲母亲》是莱辛的封笔之作,具有半自传体特征,其结构独特,泾渭分明,前半部分构建了没有战争阴影的理想生活,后半部分描述了一战后南非的真实世界。通过描写快乐的想象世界与残酷的现实生活,莱辛再现了两代人所经历的残酷战争创伤。本文运用朱迪斯·赫曼的创伤理论来解读《我的父亲母亲》,探讨作品中两代人的不同心理境况,进而分析莱辛对战争的思考。论文除了引言和结论外,分为三章。第一章着重探讨父亲阿尔弗雷德的战争创伤,具体表现为过度警觉和记忆闪回症状,社会联系的缺失使得他的创伤复原走向失败。第二章分析战争给母亲艾米丽带来的巨大伤害,具体表现为创伤重演和身份危机导致的焦虑症状。虽然努力与外界建立联系,但是重建安全感的失败使得她的复原也未能实现。第三章关注女儿的间接战争创伤及其自我救赎,具体表现为对于亲情关系的冷漠,在身体和心理上采取的逃避行为,及其通过创伤书写达成自我救赎并对战争进行深刻反思。论文认为,战争对个人、家庭和社会带来毁灭性的伤害,给人们带来的创伤是难以泯灭的。作者告诉人们:战争具有非正义性,战争造成的伤痛是持久的。