平衡思想鲜明地体现了现代自由主义的思维特征。平衡报道的理念是“容忍”和“渐进”;平衡思想的知识论特点是“非独断”;平衡思想仍然是批判性的;平衡思想以社会责任为基础,提倡更加积极的言论自由,为言论自由提供条件。中庸是中国传统文化的精髓,中国知识分子的新闻传播理念深受中庸思想影响,比如媒介重义轻利、政治家办报、报刊政论等传统。中庸的报道风格是“宽容”与“和谐”;中庸维护一元传播体制;中庸思想的知识论特点是“独断”;中庸思想缺乏语言学和逻辑精神,缺乏批判性;中庸思想对待言论自由的根本态度是消极限制,不为言论自由提供条件。中庸作为儒家文化的核心思想,有着强烈的专制主义色彩,对自由主义的理念进行顽强的抗拒。中庸思想具有中国儒家文化的包容性,与平衡思想所具有的“宽容”和“渐进”的理念相似,这正是中庸思想对于自由主义的欺骗性之所在,使得中庸与平衡易于混淆。正因为此,中庸与平衡才具有可比性。对于平衡报道的引介自上世纪90年代始,平衡报道的运用是中国新闻改革的一个缩影。平衡报道的成功运用是中国新闻改革的一个突破,但平衡报道的充分实现还面临着中庸这一来自于中国文化深层障碍。平衡与中庸的表现形式有相似之处,但在对待言论自由的态度上,平衡与中庸几乎处于两个极端。