汉语形容词等级含意的认知模式实验研究

来源 :兰州大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:ihwfihwf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由“格莱斯主义”衍生出来的“新、后格莱斯主义”之争由来已久。其中,以“等级含意”为典型代表的“一般会话含意”成为研究焦点,结果出现了三种“等级含意”推导模式:默认模式、标准化模式和语境作用模式;为“一般会话含意”的认知处理模式研究提供更为可靠的理论依据。本研究旨在以汉语程度形容词为实验语料,采用计算机辅助实验方法,验证解释“等级含意”处理的较为合理的模式,这在实验语用学领域尚属首次。本研究共有受试211名,随机选自兰州大学非语言学专业的学生:平均年龄22至23岁,性别比例均等。线上实验在兰州大学外国语学院实验语用学实验室完成;运用DMDX软件呈现实验语料,记录受试的含意理解错对率和反应时间。实验所得数据均通过SPSS 20.0软件进行分析。实验一重复多林等(Doran et al. 2012)的实验,旨在验证汉语母语受试者能否系统地区分“所说的话”和“所含的意”,以及不同的指导方式如何影响这一能力的。共有90名受试参加了问卷测试。结果表明不同的指导方式会不同程度影响受试分辨“所说的话”和“所含的意”的能力。实验二的设计同实验一,其不同之处在于通过DMDX记录“错误率”和反应时间。另外64名受试参加了测试。结果表明,受试在认知压力下,测前指导的影响力会减小。另外,通过对实验一实验二中数量原则下的“一般会话含意”的对比,选出恰当的“程度形容词”(<热,烫>)作为主要实验语料。实验三在充分考虑了“共同语境因素”作用的前提下,借鉴布里尼等Brehney et al.,2006)的语境设计,将<热,烫>“等级含意”目标词融入上限语境(支持会话含意产生)、下限语境(不支持会话含意产生)和中性语境(不相关信息)进行验证。另有15名汉语母语受试参加测试,并于测试后参加访谈。结果发现,南北饮食文化差异会影响结果,需进一步修改。实验四对语料做了调整,先由20名汉语母语者参加预测实验,保证了修改后语料的可靠性。正式实验采用预测实验的语料,由另外的22名受试参加测试,结果验证了标准化模式的推导机制。本研究发现,程度形容词作为一种特殊的“等级含意”词,在保持基本字面含意之外,受“共同语境因素”的制约较大;同时对上下文较为敏感。据研究结果推断,在人们日常伴随认知能力介入的语言环境中,标准化模式的推导机制比默认模式和语境作用模式更显合理;从而为盖里特和哈尼希(Garret & Harnish, 2007)的实验结论提供了有力支持。
其他文献
本文通过分析车用DC-Link电容器的使用条件和对比不同电容器的特点,解释了车用DC-Link应用场合最终选择薄膜电容器的原因。并通过理论分析介绍了薄膜电容器的主要电参数的选
语言与性别一直是社会语用学研究的一个重要领域,尤其是20世纪70年代,伴随着Lakoff的《语言与妇女的地位》的出版,语言礼貌与性别差异的课题无论是从语音、语义、句式还是从
本文通过对亚马逊书城、阿里巴巴、京东商城等典型电子商务企业文化的对比和分析,总结出核心的电商企业文化:诚信、创新、以客户为中心。阐述了核心的电商企业文化与电子商务
随着互联网的发展,电子商务企业的大量涌现,对企业文化提出了前所未有的挑战。电子商务企业区别于传统企业的特性决定了电子商务企业文化的特殊性。本文首先分析了电子商务企
网络语言笼统地说就是指人们在互联网上进行信息交流和信息处理时使用的语言,它又有广义和狭义之分。本文通过讨论网络语言的及其发展特点,指出网络语言的发展必将在语言规范
随着企业社会责任越来越受到重视,传统的公司治理理论必然要发生变革。本文以利益相关者理论为支撑,论述了企业为何要承担社会责任以及企业社会责任与公司治理的关系,从公司治理
随着我省高速公路建设的蓬勃发展,这就对国有高速公路企业的运营管理提出了新的更高的要求。为保障国有高速公路企业的可持续发展,绩效考核作为企业管理中不可或缺的有效途径
<正>【教学目标】1.理清文章思路。2.体会作者的爱国情怀。【教学重点】学习作者在国难当头挺身而出、忍辱负重的爱国思想,让学生接受爱国主义教育。【教学难点】理解"予之生
禾谷镰孢菌(Fusarium graminearum)在生产中主要引起小麦赤霉病、玉米茎基腐病和穗腐病及水稻穗腐病,它不但造成作物产量损失,而且该菌产生的毒素对作物的品质造成严重的降低
作为一种特殊的修辞方法,双关语被广泛应用到语言交流的各个领域。双关语对语言的多样性进行了完美诠释和运用。Archibald认为,双关语是一种运用一词多义或同音异义等语言现