An Experimental Study of Coherence of Argumentative Writing from the Perspectives of Genre Theory an

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wa0002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究旨在用体裁理论和主位发展理论分析英语本族语者和二语学习者语篇连贯性的异同,进而帮助二语学习者写出被特定学术社团认可的连贯的语篇。   当前,分析语篇连贯性的主要理论包括衔接理论、主位发展理论、修辞结构理论、话题理论和体裁理论。但是,在这些研究中,有的只考虑语篇内部的逻辑语义衔接,没有考虑到语篇的纲要式结构要与赋予它意义的语境之间要形成宏观连贯。有的考虑到语篇的纲要式结构和语境之间的连贯,却忽视了语篇内部的逻辑语义衔接。因此,这些理论都不能充分解释被特定学术社团认可的连贯的语篇应有什么特征。而在这些理论指导下的二语写作教学也存在种种问题,导致二语学习者写出来的语篇被特定学术社团认为语义不衔接,结构不地道。   在述评主要语篇连贯性理论的基础上,本研究提出,用体裁理论和主位发展理论一起分析语篇,可以更好地描述特定学术社团认可的连贯的语篇的特征。因为,语言运用的过程实际上就是实现语言社会职能的过程。对语言的描写和分析应以语言的功能和语言运用的社会目的为依据。因此,语篇分析重点要阐释特定语篇所要实现的特定交际目的。   体裁理论把语篇的语言表达形式与其交际目的和使用的社会语境结合起来,描述和解释语篇的纲要式结构如何与其交际目的之间形成宏观连贯。但是,体裁理论对语篇内部的语义衔接解释不充分,不能解释为什么在纲要式结构相同的语篇里,有的语义衔接,有的语义不衔接。而主位的选择和主位发展保证了语篇的有序性和微观语义连贯性,同时,在语篇的展开过程中,主位的功能以及某类主位和主位发展模式使用的凸显程度又可以帮助语篇确立其体裁地位,并且有助于实现其交际目的。   本研究进一步以雅思大作文为例,用体裁理论和主位发展理论对其连贯性特征作出分析。首先,以英语本族语者的雅思满分作文为标准,对其进行描述统计,得出英语本族语者作文连贯性的特征。然后将二语学习者不同分数段的作文与之比较,找出异同点。   通过分析比较,本研究发现英语本族语者作文纲要式结构完整,能充分实现交际目的。二语学习者高分作文纲要式结构基本完整,只是缺少某些必选语步中的必选步骤,因此能基本实现交际目的。而中等作文和低分作文缺失某些必选语步和步骤,导致纲要式结构不完整,不能充分实现交际目的,这也是他们分数偏低的原因之一。   另外,英语本族语者提出一系列要表达的观点时,大量使用延续型主位发展模式,而且,使用述位同一型或分裂述位型推进模式对提出的观点进行阐释,使整个论证过程层次清晰,论证严密,从而达到让人信服的目的。但是,二语学习者在选择主位发展模式时,并没有重视述位的作用,述位同一型或分裂述位型推进模式出现频率很低,因此,论证过程不很严密。   英语本族语者和二语学习者在主位的选择上也存在一定差异。本族语者倾向于选择名词化结构或者修饰成分很多的名词短语做主题主位。他们尽量避免使用第一人称代词做主题主位,使用标记性主位的频率也较高。另外,本族语者多使用低值情态动词来表达观点,也不依赖连接词来表达逻辑语义关系。   而二语学习者作文中,名词化结构或者修饰成分很多的名词短语在主题主位中出现的频率要低很多,标记性主位出现的频率也较低,而第一人称代词作主题主位的情况出现较频繁。二语学习者多使用中值情态动词表达观点,并且频繁使用连接词来表达逻辑语义关系。因此,主位和主位发展模式的使用差异显示,二语学习者的作文语义衔接不如本族语作文紧密,观点表达的方式主观性也较强。   最后,本研究提出,教师重视语境对语篇的制约性、语篇的纲要式结构和主位的体裁建构性作用,有助于提高英语写作教学的水平,同时也有助于提高二语学习者作文的连贯性和地道性。
其他文献
雷电对于发射台站系统运行的不良影响是多方面的。本文通过分析雷电对小功率中短波发射台站的危害以及对当前防雷措施存在缺陷的研究,明确小功率中短波发射台站防雷工作方面存在的不足之处,并结合小功率中短波发射台站的特点,介绍了提高防雷性能的相关措施与方法。
M-2004是一个4端口数字温度传感器模块,支持2或3线式数字温度传感器(DS18B20),总测量温度范围为-55℃~125℃,当测量温度在-10℃~85℃之间DS18B20温度传感器具有±0.5℃的高精
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
近年来,广东省人民检察院党组以落实党风廉政责任制为龙头,深入推进党风廉政建设。院党组和检察长张学军反复强调:党风廉政建设是各级党组、特别是“一把手”的本职工作,各级
采用巨正则蒙特卡罗方法研究了油气中正戊烷、正己烷、正庚烷在不同拓扑结构(DFT、GIS、SOD、MER)的ZIF-3、ZIF-6、ZIF-8、ZIF-10中的吸附与分离性能。计算得到298 K温度下,
当人类的传播活动步入如今的电子传播时代时,各种各样的传播媒介随之诞生。微博就是在这样的时代大背景下孕育而生。微博是一种新型的社交媒体,有着强大的社交功能。微博不仅能
先生Yann Francioli(杨帆),25年前,带着对神秘东力文化的向往,来到中国学习,如今是法国高端瓷器银器品牌Ercuis&Raynaud品牌中国总裁,与从事艺术工作的太太文嘉、女儿Oceane
目前西藏画派的作品没有一个正规陈列和研究的地方,大批画作流散到海内外。我提议国家每年拔出一定款项,用于抢救、购入和收藏西藏当代画家的优秀作品。2013年,我准备举办“
2001年,教育部颁布了《英语新课程标准》。新的教育思想,新的课程理念,新的教学模式和新的课堂规范在突破原有的教育思想、课程理念、教学模式和课堂规范时,给教师特别是职前
本文通过对荣华二采区10